39.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Gottfried Herder: 39. (1773)

1
»ich dächt', Herr Fuchs, wir wären Beide,«
2
Sprach König Aar, »gemacht zur Nachbarschaft.
3
Er hat viel List, und ich viel Kraft!
4
Sieht Er, ich wohne
5
Da in der Krone,
6
Und Er hienieden
7
Im Loch in Frieden,
8
Und geht Er aus,
9
Vertrau Er mir nur
10
Auf meine Königstreu (und schwöret Königsschwur)
11
Sein kleines Haus!«
12
Glück zu, Herr Fuchs, zu hoher Nachbarschaft!
13
Er hat viel List, und Der viel Kraft.
14
Vertrau' er nur
15
Dem Schwur!
16
Der Fuchs ist nicht zu Haus;
17
Der König Aar hat keinen Schmaus.
18
»wir sind von Gottes Gnaden
19
Zu Gast geladen
20
In Nachbar Fuchses Haus
21
Auf junge Füchselein
22
Und speisen ihm in Gnaden
23
Das Nest rein.«
24
Der Vater kommt. »Ach nein!
25
Das kann nicht sein!
26
Sein hoher Schwur! – Und doch,
27
Da frißt er noch!
28
Da liegt noch ihr Gebein!
29
O Jupiter! soll's ungerochen sein?«
30
Verwaister, harre noch!
31
Und nun erwach und sieh!
32
Da fährt er früh
33
Schon zum Altar
34
Des Donnergottes selbst, raubt Flammen
35
Und Fraß zusammen
36
Und bläht sich: »König Aar!«
37
Da weht
38
Ein Sturmwind hinter ihm. Sieh, Aar,
39
Dein Nest in Flammen!
40
Sieh Deine Brut
41
Versenkt, herabgeweht!
42
Es fäht
43
Sie Fuchses Rachen auf und kühlet seine Gluth
44
In junger Adler Blut.

45
Die Fabel, grausam, falsch und schlecht
46
Und sonder Zweifel übertrieben,
47
Ich fand sie alter Hand im neuen Buch geschrieben,
48
Das hieß das
49
Das Buch war schön gedruckt,
50
Geschrieben war sie schlecht.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Gottfried Herder
(1744–1803)

* 25.08.1744 in Mohrungen, † 18.12.1803 in Weimar

männlich, geb. Herder

deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Theologe und Philosoph

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.