Sie waren von der Welt verkannt

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Gottfried Herder: Sie waren von der Welt verkannt (1770)

1
»er ruft Elias!« O Freund, o Freund, da stehn
2
Sie ums Kreuz in dunkler Hülle! verstehen's nicht!
3
Horchen in dunkler Hüll' und spotten
4
In ihrem Dunkel: »Er ruft Elias!«

5
O Freund, o Freund! sie verstehn uns nicht
6
In ihrer Hülle! da stehn sie, horchen
7
Und schreien, als ob wir, Thoren, Elias hofften,
8
Und Gott hab' uns verlassen!

9
Er hat uns nicht verlassen! verkannt,
10
In Spott verstorben, am Kreuz verstorben!
11
Und käm' auch keine bessere Nachwelt,
12
Er versteht uns.

13
Und säh's auch bessere Nachwelt nie!
14
Er ist's, der uns mit Preis der Engel krönt,
15
Daß wir am Tage der Noth Gebet und Flehn
16
Und stark Geschrei und Thräne geopfert.

17
Er weiß, es war nicht Menschenangst,
18
Nicht Tod des Leibes! der arme Tod!
19
Da wir vorm Schicksalskelche zagten,
20
Uns einsam fühlten in der Welt,

21
Und Menschenruhe störten, war nicht Menschenhaß.
22
Da wir sie schwach Geschöpf erkannten! 's war
23
Menschliche, freundliche Thräne,
24
Da wir aus Träumen, ach! einsam kamen

25
Und suchten und fanden Menschen und weinten;
26
Sie verstanden uns nicht! das hohe Graun der Nacht
27
Mit ihren Schöpfungs-Mitternachtsgedanken,
28
Sie verstanden's nicht und wandten sich:

29
»mitternacht ist zur Ruhe geschaffen!« und schliefen neu!
30
Wir gingen einsam fürder; es kam
31
Ein Tröstungs-, kam ein Labungsengel,
32
Unserer Seele geschaffenes Bild kam,

33
Und wollte trösten! Freundverlassene! Weltverkannt!
34
Da kam der falsche Freundeskuß mit Heer
35
Und Fackel und Spieß und Unschuldsfessel! das tröstete!
36
Die Unschuldsfessel und falscher Freundekuß

37
Den Welt- und Freundverlassenen! ward Labung ihm,
38
Die Galle ward ihm Labung! »Ich bin's!« Ihm ward
39
Die Fessel Triumphkranz! »Sucht Ihr mich? nichts mehr?«
40
Und führten den prangenden König,

41
Voll hohen Unschuldsgefühls. »Ihr greift mich in der Nacht.
42
Ich hab' am Tage gelehrt, Ihr griffet mich nicht!
43
Ich bin's, und dies ist Eure Stunde,
44
Im Dunkeln!«

45
Und führten den Siegprangenden:
46
»ich bin ein König!« und geißelten, spotteten sein:
47
»seht, welch ein Mensch!« in Dornenkrone
48
Mit der Miene der Thronesunschuld.

49
»in den Wolken komm' ich!« »Er lästert Gott!«
50
Zerrissen die Kleider, huben ihn empor aufs Kreuz!
51
»heut soll mein Paradies Dir sein!«
52
Und gaben ihm Galle! er trank der Labung

53
Triumphstrank. »'s ist, ist vollbracht!«
54
Und starb verkannt! – War nicht verkannt!
55
Die Thrän' und Blut, am Berge zu Staub geweint,
56
Ward Perl' der Krone!

57
Er lebt, und alle Welten beseliget
58
Sein Nam', überwindet die Hölle, giebt sanften Tod!
59
Von der Welt verkannt, wir sehn ihn einst
60
In Wolken wiederkommen!

61
Verkennt, die ihn verkannten! erkennt,
62
Die ihn noch wiederfinden! O Freund, wie er,
63
Rufe Dein
64
Das Geschrei der Dunkeln in öder Hülle!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Gottfried Herder
(1744–1803)

* 25.08.1744 in Mohrungen, † 18.12.1803 in Weimar

männlich, geb. Herder

deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Theologe und Philosoph

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.