Nicht des verlebten Tages Zier

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Gottfried Herder: Nicht des verlebten Tages Zier Titel entspricht 1. Vers(1771)

1
Nicht des verlebten Tages Zier,
2
O Psyche, keine welke Rose
3
Sei Traueropfer Dir
4
Auf todtem Moose!
5
Welch Opfer! welch Altar! und düster
6
Die Gegend! und ein irrer Götzenpriester,
7
Der diesen Fels erstieg und ungeweiht ihn sang
8
Und frecher Hand ihm ein den Namen zwang
9
Und traurig Opfer Dir befahl!

10
O Psyche, sieh von Fels und Oed' einmal
11
Gen Himmel! Wie er weit
12
Und blau und schön sich wölbt und ohne Maaß und Zahl
13
Umher die Strahlen Gottes streut
14
Und alle Welt umfaßt und weit und breit
15
Hier eine Hütte, dort ein kleines Thal
16
Zu Elyseer Freuden weiht
17
Und läßt den Felsen stehn!

18
Und, Psyche, siehe dort,
19
Wie Vögel hin zu fernen Himmeln ziehn
20
Und finden – Trauerort
21
Und – wohnen ihn!
22
Und lassen aus den Winter toben
23
Und lassen auf den Frühling blühn
24
Und erst ein Laubdach sich um diese Wilde ziehn;
25
Dann kommt mit Loben
26
Des Herrn die Nachtigall
27
Und füllt mit tausend neuem Schall
28
Die schöne Wilde! Busch und Thal,
29
Und Busch und Thal und Mitternacht
30
Ist Lobgesang. – O Du,
31
Dort an den Fels gelehnt, Du seufzend Mädchen, blicke
32
Mit Deinem schwimmenden, zerflossnen Thränenblicke
33
Nicht in die Ferne! Sie ist Nacht,
34
Ist Nebel! Aber Himmelsnacht,
35
O Mädchen, ist dem trüben Menschenblicke
36
Nur Strahlennebel vorgewebet, Ruh
37
Des Auges, daß dort ungesehn
38
Die Palmen blühn.
39
Und wenn Du nahst, und wenn die Nebel fliehn,
40
Und hier der Morgen schön,
41
O Psyche, schön erwacht,
42
Sieh, welch Elysium erwacht!

43
Dort an den Fels gelehnt, Du seufzend Mädchen, höre
44
In Deiner Oede ferne Chöre
45
Der Wehmuthslieb' und Trauersangs
46
Wie süßer Saiten – süßen Klangs
47
Der Thränen, wie, in Thränen
48
Gebadet, dort von fernher fließt
49
Die Lilie und Sehnen
50
Umher ergießt!
51
Wer seid Ihr Töne
52
Der Trauerlustharf'? »Sind die Söhne
53
Des edlen Nordens aus der Höhle
54
Gekommen Ossian's, und sehnen
55
Uns, suchen edle Seele
56
Zu trösten?«

57
An den Fels gelehnt, mein Mädchen geht
58
Und suchet, wo sie weinend steht,
59
Und tröstet ihre Seele!
60
Und singet ihr den Jüngling, der ihr fern
61
Und öder noch, wie! mit ihr lebt,
62
Jetzt ansieht diesen Stern
63
Der Liebe, schwebt
64
Auf Mondstrahl hin – vom einzigen
65
Seeletzten Hügel – im sterbenden,
66
Schon matten Nachtigallensang.
67
Ach! er ermattet mir
68
Zum zweiten Male hier
69
Nun wieder! wird er's abermal?
70
Weissagerin, o Lila (Rosenduft
71
Ist ihre Seel' und Mondesstrahl
72
Aus andrer Welt und Engelthräne!), ruft
73
Umsonst Dich, himmlische Gestalt,
74
Mein Geist, und der dort um Dich wallt,
75
Und Psyche klagend Dir zur Seite? –

76
Ich irr' im matten Nachtigallenstreite,
77
Wohin? in welche Welt? – Und bald – –
78
O meine Psyche, nicht umarme
79
Den wüsten Fels! er hört Dich nicht.
80
Nicht wende Dein Gesicht
81
Zum Nebel, daß der Steinkloß nicht
82
Von einer Thrän' erwarme!
83
Nimm auf das Saitenspiel
84
Der Freud- und Hoffnungen! Wie sind der Saiten viel
85
Und Töne viel auf ihm! und eine Welt Gefühl
86
Des Lebens in ihm! Komm! Sei Gegenwart
87
Der Sängerin des Lebens mir
88
Durchs Leben! Weine nicht! und sieh,
89
Wie, wo noch nichts hier blüht, sich bald ein Knöspchen Rose
90
Voll Hoffnung offenbart!
91
Die sende mir, die send' ich Dir,
92
Das Knöspchen Hoffnungsrose!
93
Dann opfr' ich sie! dann opfre sie
94
Auf schönstem, kühlstem Wäldchenmoose
95
Den Göttern – Psyche, Dir!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Gottfried Herder
(1744–1803)

* 25.08.1744 in Mohrungen, † 18.12.1803 in Weimar

männlich, geb. Herder

deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Theologe und Philosoph

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.