Zur Feier der Beziehung des neuen Gerichtshauses zu Riga

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Gottfried Herder: Zur Feier der Beziehung des neuen Gerichtshauses zu Riga (1765)

1
O Vaterland! dem Ohr des Patrioten
2
Ein Silberton, ein Ton des Ruhms dem Geist,
3
Der, hundert andrer werth, sich von lebend'gen Todten
4
Hinauf ins Heil'ge der Verdienste reißt;
5
Wo Die wie Erdengötter glänzen,
6
Die Dir, o Vaterland, sich weihn
7
Und sich mit Lorbeerkränzen
8
Aus Deinen Händen freun!

9
Für Dich, o Theure, geht der Held zum Streite
10
Wie zum Triumph und lockt sein goldnes Haar;
11
Der Jüngling glüht ins Feld und giebt aus seiner Seite
12
Sein bestes Herzensblut Dir jauchzend dar;
13
Und sterbend labst Du seine Ohren;
14
Schon brechend, lallt der Zunge Band:
15
»dir, das Du mich geboren,
16
Dir sterb' ich, Vaterland!«

17
Ja, Vaterland! Du Mutter, der der Weise
18
Die Erstgeburt des Geists zum Opfer bringt;
19
O Du, sein Sonnenflug, wenn er zum hohen Preise
20
Der Tugend Dich mit edlen Thaten singt;
21
Dich, die mit goldnen Liebesseilen
22
Der Söhne Herzen an sich zieht
23
Und, wie mit Sonnenpfeilen,
24
Mit Ruhme sie durchglüht!

25
Dir, Göttin, Dir, der Freiheit süßer Namen,
26
Für den der Held den Tod als Freund umfaßt,
27
Dir sä't der Menschenfreund, der Bürger stillen Samen,
28
Und kann er nichts – so trägt er Deine Last.
29
Dir weihn die Götter auf dem Throne,
30
Der Handel und die Künste weihn
31
Zu Deiner Siegeskrone
32
Den besten Edelstein.

33
Dein sind die Schulen! Deine zarten Söhne
34
Erziehn sie Dir; damit Dein Hoffnungsreis
35
Mit Blüthe Dich, mit Frucht, mit Schatten kröne,
36
So trinkt sein junger Keim erst theuren Schweiß.
37
Dir blühn die Tempel; denn sie weihen
38
Den Bürger Dir zum Christen ein;
39
Der Weihrauch, den sie streuen,
40
O Vaterland, ist Dein!

41
Dein ist dies Haus in
42
Das sie Dir selbst voll Majestät geweiht!
43
So lang' sich Rußlands Adlerhäupter gatten,
44
So lange blüht hier Recht und Billigkeit;
45
Die Unschuld flieht zu diesen Schranken,
46
Zurücke wird sie lächelnd gehn;
47
Und Thränen werden danken,
48
So lang' hier Pfeiler stehn.

49
Ich seh', Asträa steigt vom Himmel nieder,
50
Mit Palmen, Oel und Lorbeer neu bekränzt,
51
Vor ihr der Wahrheit Schild, nach ihr der Engel Lieder.
52
Wie flammt ihr Schild! Seht, wie ihr Antlitz glänzt!
53
Es sinken ihrer Wage Schalen;
54
Sie streiten; keine überwiegt:
55
Hier wirft die Weisheit Strahlen,
56
Wie dort die Treue siegt.

57
Ich seh', ich seh'! Sie schreibt mit ew'gen Zügen
58
Hier das Gesetz und dort des Handels Glück
59
An beide Pfeiler, schreibt hier Ruhe, dort Vergnügen,
60
Hier Rußlands Huld und dort der Sonne Blick.
61
O kommt, die unsre Freude loben,
62
Und schreibt mit patriot'scher Hand,
63
Als Krone, mitten oben:
64
»

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Gottfried Herder
(1744–1803)

* 25.08.1744 in Mohrungen, † 18.12.1803 in Weimar

männlich, geb. Herder

deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Theologe und Philosoph

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.