Das erträumte Paradies

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Gottfried Herder: Das erträumte Paradies (1773)

1
Von Vater Adam's Lebensart,
2
Was ist uns überblieben?
3
Wie uns die Bibel offenbart,
4
Hat
5
Nur was dem Vater Kräfte gab,
6
Ward bald den Söhnen Plage;
7
Fritz Adam spannt' am Morgen ab,
8
Franz Adam am Mittage.

9
Sie wanderten ins Paradeis
10
Zurück mit Weib und Kindern;
11
Da wandelt' auf Krystall und Eis
12
Ein Cherub, dies zu hindern.
13
Sogleich umfloß sie Nebelwahn
14
Vom neuen Weisheitsbaume;
15
In herrlichen Entwürfen sahn
16
Ein Eden sie – im Traume.

17
Und naschten da nach Herzenslust
18
(was kann den Hunger stillen?)
19
Und kleideten sich schambewußt
20
In Feigenblätterhüllen.
21
Ihr Paradies gerieth zum Staat
22
Von viel Kategorieen;
23
Die Distel sollte zum Salat,
24
Der Schleh zur Rose blühen.

25
Auch fanden sie der Künste viel,
26
Vor andern Schwert und Eisen,
27
Und priesen es mit Saitenspiel;
28
Es war gar hoch zu preisen.
29
Und mordeten freundbrüderlich
30
Manch ehrlich frommen Abel
31
Und baueten großmeisterlich
32
Zum Himmel manches Babel.

33
Ihr Adamskinder, auf! hinweg
34
Vom langgebüßten Truge!
35
Zum Glücke führt ein enger Steg;
36
Frisch wieder hin zum Pfluge!
37
Aus Eurer Mutter Lebensschooß
38
Kommt neue Kraft Euch wieder;
39
Nur Thätigkeit ist unser Loos,
40
Nur thätig sind wir Brüder.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Gottfried Herder
(1744–1803)

* 25.08.1744 in Mohrungen, † 18.12.1803 in Weimar

männlich, geb. Herder

deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Theologe und Philosoph

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.