Ach, ich Armer, wenn ich an die Jahre

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Gottfried Herder: Ach, ich Armer, wenn ich an die Jahre Titel entspricht 1. Vers(1773)

1
Ach, ich Armer, wenn ich an die Jahre
2
Meines Lebens nun zurück gedenke,
3
Ach, von allen nicht ein Tag, der mein war!
4
Eitles Hoffen, trügendes Verlangen,
5
Wünsche, Seufzer, Gram und Stolz und Liebe
6
(was ein menschlich Herze je gefühlt hat,
7
Ist nicht neu mir!), Alles zog – wohin mich?
8
Ach, wie fern vom Guten und der Wahrheit!
9
Und ich gehe nach und nach zum Grabe,
10
Und der Schatte wächset, und die Sonne
11
Wird mir trüber; bald ersink' ich kraftlos.

12
Schwache Seele, da der Jahre Feile
13
Deinen müden Körper stündlich abnagt,
14
Ja, vielleicht in Kurzem Deine Bürde
15
Gar Dir abfällt, und Du Dich in anderm,
16
Deinem wahren Vaterlande findest –
17
Kannst Du immer noch den alten Trieben,
18
Die Dich Schwächern, Aeltern immer mehr ja
19
Drücken, geißeln, peinigen – noch dienen?
20
Ach, Du mußt! – O Gott, so leih mir Kräfte!
21
(dir verhehl' ich's nicht: kleinmüthig neid' ich
22
Die entseelten Todten; also zittert
23
Vor mir meine Seele!) reiche Du mir,
24
Du aus fernem, mir in fernem Lande
25
Deine milden Arme und entreiße
26
Mich mir selbst und mache mich – was Du willst!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Gottfried Herder
(1744–1803)

* 25.08.1744 in Mohrungen, † 18.12.1803 in Weimar

männlich, geb. Herder

deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Theologe und Philosoph

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.