Liebe und Gegenliebe

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Gottfried Herder: Liebe und Gegenliebe (1773)

1
Als einst die Mutter der Anmuth
2
Den Knaben Amor gebar,
3
Bekränzt' er, ein einziges Söhnchen,
4
Mit Rosen sein lockiges Haar.

5
Er schuf nur Qualen den Herzen;
6
Die zarte, süßere Pflicht,
7
Mit Liebe Liebe zu lohnen,
8
Die kannte der Flüchtige nicht.

9
Und manche beleidigte Göttin
10
Und mancher beleidigte Gott,
11
Sie zürnten Alle dem Knaben
12
Und schufen ihm Flügel zum Spott.

13
Bis einst Urania selber
14
Ein schöneres Mittel ersann:
15
Sie ward zur Welle des Meeres
16
Und blickte den Lieblichen an.

17
Er sieht im Meere sein Bildniß
18
Und wird von Liebe beseelt
19
Und fühlt nun selber die Schmerzen,
20
Mit denen er Andre gequält.

21
Umfangen will er das Wahnbild,
22
Ihm in der Welle so nah,
23
Und sieh, sein schönerer Bruder
24
Steht vor dem Liebenden da.

25
»wer bist Du?« spricht er verwirret.
26
»du selbst, Dein Bruder bin ich.
27
Laß uns versuchen im Kampfe!
28
Vielleicht besiegest Du mich.«

29
Und seitdem ringen die Beiden
30
Der Liebe mächtigen Streit;
31
Wo Einer Herzen verwundet,
32
Ist nie der Andere weit.

33
Wo Liebe, schaffende Liebe
34
Hinschaut mit zauberndem Blick,
35
Kommt ihr vom Bilde des Anschauns
36
Die Gegenliebe zurück.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Gottfried Herder
(1744–1803)

* 25.08.1744 in Mohrungen, † 18.12.1803 in Weimar

männlich, geb. Herder

deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Theologe und Philosoph

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.