Gaben der Grazien spendeten Dir und der Musen die Götter

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Graf zu Stolberg: Gaben der Grazien spendeten Dir und der Musen die Götter Titel entspricht 1. Vers(1784)

1
Gaben der Grazien spendeten Dir und der Musen die Götter,
2
Eucharis, dankbar empfang, ernst und gerührt ihr Geschenk.
3
Hoch aus den Wolken strahlet das Ziel des geweiheten Köchers,
4
Jedem siegenden Pfeil sproßet die Palme des Lohns.
5
Doch in der Sterblichen Händen sind furchtbar die Göttergeschosse! –
6
Warnend, ihr Opfer, erschien Held Philoctetes mir einst,
7
Er, der verwundet vom eignen der immertreffenden Pfeile,
8
Er, dem der einsame Strand Hörer der Klagen nur war. –
9
»wer erscheinet wohl mir?« So fragte lächelnd die schöne
10
Frau, und ihr zauberndes Wort rief die Erscheinung hervor.
11
Tyndarus Tochter war es, geschmückt mit dem Gürtel Cythera's,
12
Doch in dem Himmel des Aug's trübte die Reue den Blick:
13
»siegerinn war auch ich und zündete Flammen, daß Troja
14
Loderte, ach und es sank Priams Heroen-Geschlecht.«–
15
Schone, Helena, schon'! es ergötzt an Entflammungen sich ja
16
Eucharis nicht, die so

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.