Henriette, woll'st des alten

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Graf zu Stolberg: Henriette, woll'st des alten Titel entspricht 1. Vers(1784)

1
Henriette, woll'st des alten
2
Oheims Liebe nicht verschmähn,
3
Nicht in seiner Stirne Falten
4
Nur den mürrischen, den kalten,
5
Den verlebten Vierz'ger spähn!
6
Noch, ich dank's dem guten Gott,
7
Noch ist mir der Freude Quellchen
8
Nicht versiegt; in seinen Wellchen,
9
Manchem Jünglinge zu Spott,
10
Strahlt in meines Abends Schimmer
11
Jedes Blümchen, wo's nur immer
12
Mir am Wege keimt, so klar,
13
Wie's in meiner Jugend Morgen
14
Strahlte, da mir Mühen, Sorgen,
15
Und ein graues Kummerhaar
16
Unbekannt, wie dir, noch war.

17
Sei du glücklich, gutes Mädchen!
18
Nur mit sanftem, seidnen Drähtchen
19
Spinne sich dein Lebensfädchen;
20
Sei du glücklich, liebe, süße
21
Kleine, glücklich, und genieße
22
Jede reine Seligkeit,
23
Die dir Einfalt, die dir Unschuld beut!
24
Immer lächl' im Segensblick,
25
Strahlend, wolkenlos und blau,
26
Dir der Himmel; ach, so strahlend,
27
Und so wolkenlos, so blau,
28
Wie dir deiner Mutter Blick
29
Lächelt, jener, den ich auch
30
Kenne, wenn im warmen Hauch
31
Schneller Rührung, fromme, milde
32
Wehmuth sie zum Engelbilde
33
Malt, und durch den hellen Thau
34
Schöner blickt des Auges Blau.

35
Mädchen, dieser Himmelsthau
36
Träufl' auch dir! In seinem Glanze
37
Schimmert selbst der Freude Pflanze
38
Schöner, wenn im Blüthenschooß
39
Diese lautre Perle bebt,
40
Die zur Ahnung uns belebt,
41
Unser schönstes Erdenloos
42
Sei die Sehnsucht, sie, die schmachtend,
43
Jenseit Mond und Sonne trachtend,
44
Uns zu höh'rer Wonn' erhebt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.