Tönet Dir, tönt Dir ohne Täuschung, lieblich

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Graf zu Stolberg: Tönet Dir, tönt Dir ohne Täuschung, lieblich Titel entspricht 1. Vers(1784)

1
Tönet Dir, tönt Dir ohne Täuschung, lieblich
2
Wie der Nachtigall Lied, des Todes Name,
3
Und wird Dir sein rauschender naher Fittig
4
Schwanenflug tönen?

5
Blumen umkränzen, wie sie Dir nur blühen,
6
Deine wallenden Locken, und den Becher,
7
Den mit Götterwein die Natur Dir immer
8
Schäumender anfüllt:

9
Blumen des Bachs, der Wiese pflückt die Freundschaft
10
Dir, den stolzeren Lorbeer Dir die Muse,
11
Bald auch wird (schon röthelt ihr Rosenknöspchen!)
12
Liebe Dich kränzen.

13
Aber, o wähnst Du, daß der Liebe Rose,
14
Selbst der süßesten Liebe, wenn nun endlich,
15
Athemlos, mit schmachtendem, feuchten Auge,
16
Bebenden Lippen,

17
Die sich zu matten, halbgeküßten Küssen
18
Kaum zu schließen vermögen, ach! an Deinem
19
Trunknen Busen, sie, die Du liebest, die Dich
20
Liebet, dahin sinkt;

21
Wähnst Du, sie dufte, diese Rose, stärker
22
Als das Rankengewebe, das, mit tausend
23
Armen, uns, und kräuselnden Sprossen, fester
24
Stets uns umschlinget?

25
Aufgang der Sonne flammet Dir des Todes
26
Fackel? Sie, die der Ranken keiner schonen
27
Und austrocknen würde die Borne meines
28
Lechzenden Lebens?

29
Daß, den Du wünschest, ich nicht fürchte, weißt Du!
30
Kanntest lange den Durst in meinem Herzen,
31
Heldentod einst in der gerechten Feldschlacht
32
Blutig zu sterben!

33
Siehe, schon schwebt er! – Ha! ich kenne deines
34
Fittigs Todesgesang! Mich schreckt nicht, Droher,
35
Deine Rechte! Trennung von meinen Lieben,
36
Droher, die schreckt mich!

37
Leben, o leben will ich! schwebt gleich manches
38
Trübe Wölkchen heran, ihr Schwestern, Freunde,
39
Leben! Mein braunlockiges Weib, mein Bruder,
40
Leben, o leben!

41
Aber wenn – doch der Menschheit Loos verbeut es!
42
Wenn zugleich dem vertrauten Häuflein winkte
43
Er, der Ruhegeber; ich säh' ihn, lächelnd:
44
»bruder, er schreckt nicht!«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.