Dir mich weihen? ich dir? stygische Furie

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Graf zu Stolberg: Dir mich weihen? ich dir? stygische Furie Titel entspricht 1. Vers(1784)

1
Dir mich weihen? ich dir? stygische Furie,
2
Afterthemis, ich dir? die du mit Schlangenlist
3
Unser göttliches Recht, welches Natur uns gab,
4
Raubtest, und mit des Tigers Klau?

5
Ha! wie schallt's am Altar! Bosheit und Hadersucht,
6
Aemsig spähend den Zwist, hämische Rachbegier,
7
Groll und gieriger Geiz, Vater des feilen Spruchs;
8
Ha, wie tobet die Höllenbrut!

9
Und dein Nattergezisch, schlaue Chikane, du
10
Misgeschöpfe des arglistigen Fremdlinges,
11
Ungenannt von dem Volk, welches die Zunge spricht,
12
Die Thuiskon und Mana sprach!

13
Weß der ächzende Laut? – – Ach der bekümmerten
14
Unschuld Seufzer! Sie naht weinend der Göttin sich,
15
Fleht Erbarmen. Umsonst! Ihre verruchte Schaar
16
Schreckt mit grimmigem Hohn sie weg!

17
O des goldenen Tag's, da bei dem Volke Teuts
18
Noch Gerechtigkeit galt, noch, von der heiligen
19
Eiche Schauer umrauscht, sie in dem richtenden
20
Kreis' ehrwürdiger Väter saß!

21
Da vom albernen Wahn lauter der hellere
22
Geist, und lauter vom Schwall wirrender Satzungen;
23
Da noch Tugend, und du, Erbe Germaniens,
24
Treue, lehrtet den Biederspruch!

25
Ach, entflohn ist, entflohn längst die Gerechtigkeit
26
Vom entarteten Stamm! Wenigen Lieblingen
27
Lächelt Weihe nur noch, segnend, vom nächtlichen
28
Pol herab, die Geflohene.

29
Weihe lächelte sie, edler Cheruskasohn,
30
Dir, o Bürger, der du heiligen Druden gleich,
31
Richter-Tugenden übst, heiligen Barden gleich,
32
Braga's Kranz um die Locke schlingst.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.