Epilog von der neunjährigen Nanette Berner gesprochen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Friedrich Daniel Schubart: Epilog von der neunjährigen Nanette Berner gesprochen (1775)

1
Schon lange irrt mit Augen voll von Thränen,
2
Thalia in der Deutschen Eichenhain,
3
Und ihre Barden, voll Gefühl des Schönen,
4
Bejammern laut im Mondenschein.

5
Das Schicksal ihrer ewigen Gedichte,
6
Drin Deutschlands Feuermuse flammt,
7
Und die der Höfling oft mit höhnischem Gesichte
8
Und gallisch-seichtem Witz verdammt.

9
Selbst Lessing, der im hohen Trauerspiele
10
Und bald im Lustspiel Tugend lehrt,
11
War beim französischen Berlockenspiele
12
Vom Witzling überhört.

13
Im Göz beleidigt ihn der große,
14
Der wahre deutsche Urgeschmack.
15
Kaum tritt er auf, so greift er nach der Dose
16
Und nimmt gar zierlich Schnupftabak.

17
Beim Weiße schläft er ein und schnarcht beim sanften Hiller,
18
Und Wieland – Schweizern spricht er Hohn.
19
Franzosenwitz, ein welscher Triller
20
Gilt mehr, als Deutschlands Donnerton.

21
Wir könnten
22
Gott sei's gedankt, uns fehlt's nicht an Genie.
23
Doch wer ermuntert unsre Gaben
24
Und wer belohnet sie?

25
Wie mancher Jüngling könnte größer werden,
26
Als Eckhof, der uns oft entzückt gen Himmel riß!
27
Doch Mangel drückt den Geist zur Erden
28
Und Armuth löscht die Flamme des Genies.

29
Wo ist der Lohn für unsre deutsche Dichter?
30
Ist nicht die große Welt bei ihren Klagen taub?
31
Undeutsche Weichlinge sind ihre Richter,
32
Ihr ganzer Lohn ein Kranz von Eichenlaub.

33
Jedoch erheitre jetzt, Thalia, deine Blicke;
34
Schau um dich her, es glänzet schon
35
Der Schauspielkunst ein ungewohntes Glücke
36
Vom deutschen Helikon.

37
Hier steht die Zierde großer Schwaben!
38
Erhabnen Beifall lächeln Sie!
39
Sie blicken hin auf jugendliche Gaben
40
Und lohnen Keimen von Genie.

41
Mit welcher Huld, welch menschlichen Verschonen
42
Seh'n Sie nicht unsre Fehler ein!
43
Wenn solche Männer uns, als Kinder, schon belohnen,
44
Wer wünschte nicht bald groß zu sein?

45
Nehmt Alles hin – ihr weise Kenner,
46
Was Euch ein Kind – in Unschuld geben kann;
47
Nehmt meinen Dank, erlauchte Männer
48
Und diese Thräne an.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Friedrich Daniel Schubart
(1739–1791)

* 24.03.1739 in Obersontheim, † 10.10.1791 in Stuttgart

männlich, geb. Schubart

deutscher Dichter, Musiker, Komponist und Journalist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.