Goldne Zierde sanfter Seelen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Friedrich Daniel Schubart: Goldne Zierde sanfter Seelen Titel entspricht 1. Vers(1782)

1
Goldne Zierde sanfter Seelen,
2
Himmelsgrazie, mit dir
3
Will ich ewig mich vermählen;
4
O, wie lieblich strahlst du mir
5
Aus Luisens sanftem Blick
6
Deine Herrlichkeit zurück.

7
Einfalt mit dem Silberschleier,
8
Unschuld mit dem Rosenflor
9
Wandern dir in stiller Feier
10
Als zwei liebe Schwestern vor.
11
Engel Gottes freuen sich
12
Ueber dir, und küssen dich.

13
Als die Schönheit und die Güte
14
Einst im Garten Gottes stand,
15
Und der erste Vater glühte,
16
Da sich Eva ihm entwand;
17
Blicktest du das erstemal
18
As des Weibes Augenstrahl.

19
Göttin – doch, so schön und milde
20
Hat dich nie ein Aug' erkannt,
21
Als ich in Luisens Bilde
22
Dich zum erstenmal empfand.
23
Still und groß und himmlisch mild
24
Warst du in Luisens Bild.

25
Ihrer Augen Zährenhelle,
26
Ihrer Wangen Purpurschein,
27
Ach, in Edens lichtem Quelle
28
Wuschen sie die Engel rein.
29
Ihrer Stimme süßer Ton,
30
Wie ein Himmelspantalon;

31
Blitzt' und drang in meine Seele,
32
Herz und Busen wurden weit,
33
Und aus meiner Augenhöhle
34
Schimmerte die Zärtlichkeit.
35
Liebeschauernd schlug mein Herz,
36
Bald vor Wonne, bald vor Schmerz.

37
Sterben möcht' ich nun vor Liebe,
38
Seh' ich diese Zauberin;
39
Aber wird ihr Auge trübe,
40
O, wie trübt sich dann mein Sinn!
41
Jeden Zug der Sympathie
42
Fühlt mein armes Herz durch sie.

43
Bruderliebe zu den Brüdern,
44
Mitgefühl bei jeder Noth;
45
Jedes Lächeln zu erwiedern;
46
Jede Angst bei fremdem Tod;
47
Demuth, Kinderfreundlichkeit
48
Lehrte mich die Zärtlichkeit.

49
Aber nur aus deinen Blicken,
50
O Luise! lernt' ich sie;
51
Ewig soll mich nun entzücken
52
Diese Seelensympathie;
53
Diese süße Zärtlichkeit,
54
Die uns Cherubsschwingen leiht.

55
Wenn ich rede, wenn ich schweige;
56
Wenn, in deinen Reiz verschwemmt,
57
Manche Thrän', der Liebe Zeuge,
58
Mir die süße Rede hemmt;
59
O so denke: tief, wie dich,
60
Rührt die Zärtlichkeit auch mich!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Friedrich Daniel Schubart
(1739–1791)

* 24.03.1739 in Obersontheim, † 10.10.1791 in Stuttgart

männlich, geb. Schubart

deutscher Dichter, Musiker, Komponist und Journalist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.