Todtenmarsch

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Friedrich Daniel Schubart: Todtenmarsch (1784)

1
Zieh hin, du braver Krieger, du!
2
Wir leiten dich zur Grabesruh',
3
Und schreiten mit gesunkner Wehr,
4
Von Wehmuth schwer
5
Und stumm vor deinem Sarge her.

6
Du warst ein biedrer, deutscher Mann;
7
Hast immerhin so brav gethan.
8
Dein Herz, voll edler Tapferkeit,
9
Hat nie im Streit
10
Geschoß und Säbelhieb gescheut.

11
Warst auch ein christlicher Soldat,
12
Der wenig sprach und vieles that,
13
Dem Fürsten und dem Lande treu,
14
Und fromm dabei
15
Von Herzen, ohne Heuchelei.

16
Du standst in grauser Mitternacht,
17
In Frost und Hitze auf der Wacht;
18
Ertrugst so standhaft manche Noth
19
Und danktest Gott
20
Für Wasser und für's liebe Brod.

21
Wie du gelebt, so starbst auch du,
22
Schloß'st deine Augen freudig zu
23
Und dachtest: Aus ist nun der Streit
24
Und Kampf der Zeit.
25
Jetzt kommt die ew'ge Seligkeit.

26
Der liebe Herrgott kannte dich.
27
Gen Himmel kamst du sicherlich.
28
Du, Wittwe, und ihr Kinderlein,
29
Traut Gott allein:
30
Er wird nun eure Stütze sein.

31
Die Bahre poltert in die Gruft;
32
Wir aber donnern in die Luft
33
Dein letztes Lebewohl dreimal.
34
Im Himmelssaal
35
Dort sehn wir dich ohn' alle Qual.

36
Nehmt seinen Säbel von der Bahr',
37
Und seid so brav, wie er es war;
38
Dann überwinden wir, wie er:
39
Und heiß und schwer
40
Drückt uns des Lebens Joch nicht mehr.

41
Eilt, Kameraden, von der Gruft!
42
Weil uns die Trommel wieder ruft.
43
Er rastet nun im kühlen Sand:
44
Uns fordert Fürst und Vaterland.
45
Wir bieten ihm
46
Mit Ungestüm
47
Die rauhe Kriegerhand.

48
Zwar ging' es leichter in dem Feld,
49
Als auf dem Bette, aus der Welt;
50
Doch alles nur nach Gottes Rath,
51
So denkt ein redlicher Soldat.
52
Ihm geht es gut;
53
Er stirbt mit Muth,
54
Wie unser Kamerad.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Friedrich Daniel Schubart
(1739–1791)

* 24.03.1739 in Obersontheim, † 10.10.1791 in Stuttgart

männlich, geb. Schubart

deutscher Dichter, Musiker, Komponist und Journalist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.