Klage des Christen um Freunde

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Friedrich Daniel Schubart: Klage des Christen um Freunde (1767)

1
Welche wilde Trauer,
2
Welcher Todesschauer
3
Herrschet um mich her?
4
Mit zerstreutem Haare
5
Stehet an der Bahre
6
Der Betrübten Heer.
7
Wilder Schmerz
8
Zerreißt ihr Herz;
9
Große Thränentropfen hangen
10
Blutig an den Wangen.

11
Heidnisches Getümmel
12
Jammert laut gen Himmel
13
Und betäubt mein Ohr.
14
Abgehärmte Mienen,
15
Todesangst in ihnen,
16
Blicken aus dem Flor.
17
Wie sie sich
18
So jämmerlich
19
Mit hervorgepreßten Blicken
20
In die Gräber bücken!

21
Zwar die Thränenbäche
22
Zeugen von der Schwäche
23
Menschlicher Natur;
24
Doch am Tag der Leiden
25
Christen
26
Seid ihr blind,
27
Wie Heiden sind,
28
Die, wenn Bruderleichen brennen,
29
Keine Hoffnung kennen?

30
Wahre Christen wehren
31
Ungestümen Zähren
32
Einen freien Lauf.
33
Weckt man denn mit Sehnen,
34
Händeringen, Thränen
35
Einen Todten auf?
36
Seelen, sagt,
37
Die ihr verzagt:
38
Ist denn eine Welt verdorben,
39
Wenn ein Mensch gestorben?

40
Nur, wenn Christen hoffen,
41
Steht der Himmel offen;
42
Aber Sündern nicht,
43
Die verzweifeln wollen,
44
Wenn sie warten sollen,
45
Bis der Tröster spricht.
46
Ruht der Freund,
47
Den ihr beweint,
48
Wenn er selig abgeschieden,
49
Ruht er nicht im Frieden?

50
Zwar auch Christen weinen
51
Ueber den Gebeinen,
52
Die die Gruft verschließt;
53
Dich nur eine Zähre,
54
Die dem Freund zur Ehre
55
Und nicht ewig fließt.
56
Denn ihr Blick
57
Strahlt nach dem Glück,
58
Das der Menschenfreund dort oben
59
Kämpfern aufgehoben.

60
Durch des Lebens Wüsten
61
Wandern fromme Christen
62
Hin nach Canaan.
63
Und auf dieser Reise
64
Ging, bedeckt mit Schweiße,
65
Unser Freund voran.
66
Bald wirst du
67
Zur stillen Ruh'
68
In das Land des Friedens gehen,
69
Und den Bruder sehen.

70
Brüder treffen dorten
71
An des Himmels Pforten
72
Ihre Brüder an;
73
Und ein David brennet,
74
Ewig ungetrennet,
75
Gegen Jonathan.
76
Eltern gehn
77
In jenen Höhn
78
Frommen Kindern, ihrer Freude,
79
Jauchzend an der Seite.

80
Es gescheh' dein Wille,
81
Vater! seufz' ich stille
82
Unter meinem Flor.
83
Meine Augen schauen,
84
Flammend vor Vertrauen,
85
Zu dem Herrn empor.
86
Träufle du
87
Geduld und Ruh',
88
Gleich dem Thau in dürre Wüsten,
89
In das Herz des Christen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Friedrich Daniel Schubart
(1739–1791)

* 24.03.1739 in Obersontheim, † 10.10.1791 in Stuttgart

männlich, geb. Schubart

deutscher Dichter, Musiker, Komponist und Journalist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.