Klage

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Friedrich Daniel Schubart: Klage (1766)

1
Kein Cedernbaum von Libanon,
2
Kein Lorbeer aus Apollos Haine,
3
Kein Pindus und kein Helikon
4
Zum Göttersitze für die Neune –

5
Kein Tempe blühet um mich her,
6
Kein Schäferland, der Zeiten Wunder;
7
Mein Himmel hängt von Donnern schwer,
8
Schwarz wie die Nacht, auf mich herunter.

9
Aus keinem dunklen Busche wallt
10
Für mich ein Lied der Philomele,
11
Aus Trümmern alter Schlösser schallt
12
Des Uhus Gram aus rauher Kehle.

13
Nie seh' ich, falscher Bacchus, dich
14
Aus der krystallnen Flasche winken,
15
Mit Fischen muß ich kümmerlich
16
Im Wasser meinen Durst vertrinken.

17
Statt weicher Rasen sitze ich
18
Auf zugespitzten harten Felsen,
19
Und seh' es, wie sich fürchterlich
20
Die Ströme in die Thäler wälzen.

21
Wenn giftgeschwollne Hydern mir
22
Die dreigespitzte Zunge weisen;
23
So flieh' ich, daß die Dornen mir
24
Das Fleisch von meinen Fersen reißen.

25
Ich trage – Schweiß im Angesicht!
26
Die Last herkulischer Geschäfte;
27
Nur Herkuls Keule hab' ich nicht,
28
Und seiner Schultern Riesenkräfte.

29
Doch mitten in dem Kummer braust
30
In meiner Brust olympisch Feuer,
31
Und stürmend schlägt die kühne Faust
32
Die Silbersaiten meiner Leier.

33
Oft tönt sie wie ein Wetter laut,
34
Um meine Furcht zu überschreien,
35
Wenn der erschrocknen Seele graut
36
Vor Stürmen, die ihr zürnend dräuen.

37
Wenn zahlreich, wie ein Bienenschwarm,
38
Die Narren sich um mich verbreiten;
39
So zupft ein Satyr mich beim Arm
40
Und deutet komisch auf die Saiten.

41
Dann brummt der Baß zu ihrer Schmach
42
In Juvenalischen Gesängen:
43
Der Satyr geißelt hinten nach,
44
Und lehrt die fetten Thoren springen.

45
Doch schleicht die Elegie mir nach
46
Mit rothem Aug' und starren Füßen;
47
So lass' ich einen Thränenbach,
48
Wie Blut aus Abels Wunde, fließen.

49
Fällt einst mein Trost, die Leier, mir
50
Aus zitternden entnervten Händen;
51
So mag Apoll an Gräbern hier
52
Mein durchgeseufztes Leben enden.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Friedrich Daniel Schubart
(1739–1791)

* 24.03.1739 in Obersontheim, † 10.10.1791 in Stuttgart

männlich, geb. Schubart

deutscher Dichter, Musiker, Komponist und Journalist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.