1827.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Erdmuthe Dorothea von Zinzendorf: 1827. (1728)

1
1. Lamm! unser augenmerk bleibst du doch, wahrlich, nicht nur auf eine weile, nein, beharrlich.
2
2. Wir sind nun einmal so an dich gewöhnet, daß, wenn du fehlest, man sich ängstlich sehnet:

3
4. Drum werden wir zu dir auch täglich dreister; du
4
5. Es ist nicht möglich, wenn wir was beginnen, daß wir uns nebens Lamm herum besinnen.
5
6. Wir müssen eh das allerliebste lassen, wenn wirs nicht können mit dem Lamme passen.
6
7. Es macht uns nichts ein bleibendes vergnügen, als wo das Lamm kan freud und ehre krigen.
7
8. Das Lamm ists, das man stets im munde führet, wenn sich die zunge nur zum zeugen rühret.
8
9. Warum? das darf von uns wol keines fragen, das innere gefühl wirds iedem sagen.
9
10. Wir sehn dich als geschlachtet vor uns stehen, das pflegt uns mark und adern durchzugehen.
10
11. Es ist nun so; nichts kan uns unterdrükken, nichts kan dasselbe flämmelein erstikken.
11
12. Ja herz und mund laufft bey dem denken über; mir geht es so, und ich versinke drüber.
12
13. Du bist auch, wenn wir etwas nöthig haben, das will'ge Lämmelein, uns zu begaben.
13
14. Du herz! wie macht das einen doch so kindlich: man spricht mit dir als redete man mündlich,
14
15. Denn schüttest du auf deine dürft'ge maden auch allen reichthum deiner Gottes-gnaden.
15
16. Man hat nochs wort im munde, sieh, so regen sich schon die kindisch ausgebet'ne segen.
16
17. Die heutige erbarmung, gnad und treue die ist den morgen wieder da aufs neue:
17
18. Allein das auge sah dich als geschlachtet; drum wird kein ander bild mehr recht betrachtet.
18
19. Dein Blut, das über unsrer erde schwebet, das ist das element, darinn man lebet.
19
20. Man merket die gesunde luft der seele auf eine art auch an der leibes-höle.
20
21. Und ihr genuß im streiter-mahl der boten beschleunigt das erwachen von den todten.
21
22. O mahl! ich lasse dich an seinem orte, denn, mahl! du bist doch über alle worte.
22
23. Möcht ich nur als ein solcher zeuge handeln, in dem man Jesum sieht glaubhaftig wandeln.
23
25. Der tödtung alles dessen, was unbeugsam, durch den für meine noth erblaßten leichnam.
24
26. So sähe man denn eins von deinen kindern, so kindern, wie sie werden aus den sündern.
25
27. Ja, sünder-recht! wie könt ich dich verschweigen! du bist, Gott lob! ein gut, das unser eigen.
26
28. Erhalts uns, Lamm! als unsern eignen segen, um deiner heiligen fünf wunden wegen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Erdmuthe Dorothea von Zinzendorf
(1700–1756)

* 07.11.1700 in Saalburg-Ebersdorf, † 19.06.1756 in Herrnhut

weiblich, geb. Reuss

deutsche Pietistin und Kirchenliederdichterin

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.