Den Maüsefeind (o Wunderding!)

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Carl Friedrich Drollinger: Den Maüsefeind (o Wunderding!) Titel entspricht 1. Vers(1715)

1
Den Maüsefeind (o Wunderding!)
2
Der manche Ratte künstlich fieng,
3
Hat nun der Tod gefangen.
4
Ach Schade, daß der Mann erbleicht!
5
Der selbst dem Alexander gleicht,
6
Mit dem die Griechen prangen.

7
Denn erstlich kam er auf die Welt
8
Natürlich, als wie jener Held,
9
Und schry auf gleiche Weise.
10
Sie schliefen Beyde, wenn sie müd;
11
Auch lebten sie bey Krieg und Fried
12
Von nichts, als Trank und Speise.

13
Man glaubt so gar mit gutem Recht,
14
Es zähle Maüsefeinds Geschlecht
15
Noch mehr an alten Ahnen.
16
Und, traut man der gemeinen Red,
17
So glückt es dem bey seiner Greth,
18
Trutz Jenem bey Roxanen.

19
Doch wißt ihr, worinn Maüsefeind
20
Dem Alexander ungleich scheint?
21
Das will ich eüch vertrauen.
22
Er würgte nichts, als Maus und Ratt.
23
Hingegen jener Nimmersatt
24
Der würgte Mann und Frauen.

25
Seit aber unser Held erblich,
26
So gleicht er erst recht meisterlich
27
Dem alten Alexandern.
28
Denn jetzund, (merkt auf diese Lehr,)
29
Gibt niemand einen Kreüzer mehr
30
Um Einen, als den Andern.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Carl Friedrich Drollinger
(1688–1742)

* 26.12.1688 in Durlach, † 01.06.1742 in Basel

männlich, geb. Drollinger

Archivar, Lyriker und Übersetzer

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.