Auf, rühret eüch ihr muntern Saiten

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Carl Friedrich Drollinger: Auf, rühret eüch ihr muntern Saiten Titel entspricht 1. Vers(1715)

1
Auf, rühret eüch ihr muntern Saiten,
2
Und flammet meine Geister an,
3
Damit ich eüern Trefflichkeiten,
4
Ein würdigs Opfer bringen kan!
5
Wer ist der nicht in Wollust schwimme,
6
Wenn eüer himmlisches Gestimme
7
Durch unsrer Sinnen Tiefen bricht?
8
Ihr spielet schon; Ich bin entzücket.
9
Wo werd ich von eüch hingerücket?
10
Welch eine Regung fühl ich nicht!

11
So wie die Königinn der Büsche,
12
Wenn sie des Frühlings Anmuht fühlt,
13
Mit Wundervollem Tohngemische
14
Durch die erfreüten Lüfte spielt:
15
So steiget ihr und sinket wieder.
16
Bald lasset ihr eüch sanfte nider;
17
Bald stürmet ihr mit Macht herbey.
18
Ihr spielet streng. Ihr spielet schöne
19
Ihr mischet eüre Zaubertöhne
20
Mit tausendfacher Schmeicheley.

21
So lernen wir durch Lust und Grausen,
22
Wie kräftig eüre Züge seyn.
23
Bald kömmt ein lieblich-sanftes Sausen,
24
Und wieget uns in Wollust ein.
25
Bald werden wir von eüerm Schallen
26
Mit Furcht und Schrecken überfallen;
27
Bald rühret ihr uns Geist und Muht;
28
Und bald so fügt es eüer Wille,
29
Daß unter einer holden Stille
30
Der Sturm der Sinnen wieder ruht.

31
Drum bleiben eüre werten Spiele
32
Das beste Labsal unsrer Brust.
33
Sie wirken in uns ein Gefühle
34
Von jenes Paradises Lust.
35
Ermuntert eüch, gepriesne Saiten!
36
Verdoppelt eüre Lieblichkeiten,
37
Womit ihr Herz und Sinne zwingt!
38
Wie aber? hör ich nicht Climenen
39
Mit ihrer Stimme Wundertöhnen?
40
Ihr Saiten schweigt! Climene singt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Carl Friedrich Drollinger
(1688–1742)

* 26.12.1688 in Durlach, † 01.06.1742 in Basel

männlich, geb. Drollinger

Archivar, Lyriker und Übersetzer

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.