• Start
  • Gedichte suchen
  • 2. Klage der Gutthätigkeit bey dem Grabe der Frau Friederike Sophie, gebornen Freyinn von Bibra, vermählten von Holzendorf

2. Klage der Gutthätigkeit bey dem Grabe der Frau Friederike Sophie, gebornen Freyinn von Bibra, vermählten von Holzendorf

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Abraham Gotthelf Kästner: 2. Klage der Gutthätigkeit bey dem Grabe der Frau Friederike Sophie, gebornen Freyinn von Bibra, vermählten von Holzendorf (1759)

1
So eilst du schon, o Freundinn, von der Erde
2
Hin an den Ort, wo steter Glanz dich schmückt!
3
Hin an den Ort, wo ich vergessen werde,
4
Weil keine Noth befreyte Geister drückt!
5
So schwächt bereits von Denen die mich ehren,
6
Dein früher Tod die schon so schwache Zahl!
7
O dürft' ein Wunsch dein größer Glücke stören!
8
Der niedern Welt wünscht' ich dich noch einmal.

9
Zu wenig sind, die mit gerührtem Blicke
10
Die Pflichten sehn, die Elend fodern kann;
11
Zu wenig spornt für ihres Nächsten Glücke
12
Ein edler Trieb voll reiner Wollust an.
13
Lernt, Sterbliche, der Gottheit Zwecke kennen,
14
Wenn ihre Huld mit Gütern euch erfüllt:
15
Sie will euch nur die Lust, die Ehre gönnen,
16
Daß Andrer Wohl aus eurem Glücke quillt.

17
Verlaßner Noth stets hülfreich zuzueilen,
18
O
19
Mit milder Hand die Güter auszutheilen,
20
Nur dies hast du für ihren Brauch geschätzt;
21
So klagt kein Kind um die, die es geboren,
22
Wie deinen Tod dein Unterthan beklagt,
23
Der wehmuthvoll, was er mit dir verloren,
24
Den Enkeln noch nach vielen Jahren sagt.

25
Kein Dichter mahlt mit kunsterfüllten Zähren,
26
Wie tief dein Tod in so viel Seelen dringt;
27
Kein Dichterwitz kann dir mehr Ruhm gewähren,
28
Als dir der Schmerz von so viel Seelen bringt;
29
Doch,
30
Den hohen Blick, der stets für Sachsen wacht,
31
Ach, hat vielleicht die dir entrissnen Tage
32
Der Vorsicht Schluß den Seinen zugedacht!

33
How amiable a thing is doing good! 'Tis all I envy great folks for.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Abraham Gotthelf Kästner
(1719–1800)

* 27.10.1719 in Leipzig, † 20.06.1800 in Göttingen

männlich, geb. Kästner

deutscher Mathematiker und Epigrammdichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.