Start
Gedichte suchen
Adschüs

Adschüs

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

John Brinckman: Adschüs (1842)

1
Du hest mi so väl Fründschaft dan
2
un büst nu so wit mit mi gahn
3
dörch Nacht un Dag un dick un dünn,
4
nu wi'ck di all, wat got is, günn'n –
5
ick segg di nu adschüs!

6
Torecht heww ick wat Origs klœhnt,
7
kann sin, toväl ok vor di drœhnt;
8
na, jede Vagel fläut't sin Leed,
9
so as he nah sin'n Snabel heet –
10
ick segg di nu adschüs!

11
Wi gahn nu all beid hier vuneen,
12
wen weet, wat wi üns weddersehn,
13
wen weet, wat du dat tweete Mal
14
ok stiggst mit mi de Landstrat dal –
15
ick segg di nu adschüs!

16
Wen weet, wat ick ok Order krieg
17
un wider gah un wider stig;
18
ick häng min'n Handstock an de Wand
19
un schüdd di, Broder, nu de Hand
20
un segg di nu adschüs!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen: