Wie schön, o Doris, glänzt im Schein

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Gottlieb Konrad Pfeffel: Wie schön, o Doris, glänzt im Schein Titel entspricht 1. Vers(1778)

1
Wie schön, o Doris, glänzt im Schein
2
Des Monds die Tanne hier!
3
Vor allen Bäumen in dem Hayn
4
Wähl ich die Tanne mir.

5
Wie ruhig steht sie da im Thal,
6
Gepflanzt von Gottes Hand!
7
Es bleicht kein Reif, kein Sonnenstrahl
8
Ihr ewig grün Gewand.

9
Auf ihren Aesten baut kein Wurm,
10
Kein falscher Weih sein Nest;
11
Und neigt sich gleich ihr Haupt im Sturm,
12
So steht ihr Fuß doch fest.

13
So steht sie, bis aus schwüler Luft
14
Ein Blitz sie niederstreckt;
15
Und dann noch haucht sie süßen Duft,
16
Bis kühles Moos sie deckt.

17
Deckt, Doris, mich einst kühles Moos,
18
So wall im Abendroth
19
In unsrer Tanne heilgen Schooß,
20
Und feyre meinen Tod.

21
Weih ihm ein Lied; doch singe nie
22
Der Trennung Marterthum
23
Nein, singe mir die Psalmodie
24
Aus dem Elysium.

25
Und dringen Seufzer in das Lied,
26
So blick den Himmel an,
27
Von welchem der herunter sieht,
28
Der uns vereinen kann.

29
Und wenn, wie von des Zephyrs Wehn,
30
Der Tanne Wipfel bebt;
31
So ists mein Geist, der ungesehn
32
Ob deinem Scheitel schwebt.

33
Und werf ich zu des Baumes Fuß
34
Ein Zweiglein dir herab,
35
So weih es ein mit einem Kuß
36
Und steck es auf mein Grab.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Gottlieb Konrad Pfeffel
(1736–1809)

* 28.06.1736 in Colmar, † 01.05.1809 in Colmar

männlich, geb. Pfeffel

deutscher Schriftsteller, Kriegswissenschaftler und Pädagoge

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.