Zu Satan sprach die alte Schlange

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Gottlieb Konrad Pfeffel: Zu Satan sprach die alte Schlange Titel entspricht 1. Vers(1783)

1
Zu Satan sprach die alte Schlange:
2
Ich borgte dir zum Untergange
3
Des Menschen meinen Balg; allein was war mein Lohn?
4
Des Rächers Fluch und der noch ärgre Hohn,
5
Als Wurm auf meinem Bauch zu gehen.
6
Kann deine Kunst mein Ungemach
7
Nicht lindern, ha! so mußt du mir gestehen,
8
Mein Freund, du bist auch gar zu schwach.
9
Ich kann es und du sollst es sehen,
10
Rief der Verführer brüllend aus.
11
Er speyt die Natter an. Aus ihrem Rücken sprießen
12
Zween Flügel, gleich der Fledermaus;
13
Ihr Bauch erhebet sich auf gelben Hahnenfüßen
14
Und zeigt der schauernden Natur
15
Den grassen Basilisk. Mit höllischem Vergnügen
16
Schaut Satan auf sein Werk. Die neue Kreatur
17
Versucht es bald zu gehen, bald zu fliegen,
18
Und zischt den Rächer aus. Itzt bleibt ihr trunkner Blick
19
Auf einem klaren Bache kleben:
20
Sie sieht ihr Bild und fährt zurück
21
Und haucht bereits ihr junges Leben
22
In ihres Schöpfers Hand. Allein der alte Wicht
23
Faßt lachend sie beym Kamm: »was soll das dumme Beben,
24
Gefällst du dir im neuen Schmucke nicht?«
25
Der Basilisk erwacht: »vergieb mir meinen Schrecken,
26
Mein blöder Geist war nicht darauf gefaßt,
27
Im Körper, den du mir gegeben hast,
28
So manchen Zug des Deinen zu entdecken.«
29
Ey nun, ich mach es wie mein Feind
30
Dort oben in dem Sterngefilde,
31
Versetzt der Schalk: ich schaffe meinen Freund –
32
Nach meinem Ebenbilde.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Gottlieb Konrad Pfeffel
(1736–1809)

* 28.06.1736 in Colmar, † 01.05.1809 in Colmar

männlich, geb. Pfeffel

deutscher Schriftsteller, Kriegswissenschaftler und Pädagoge

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.