Auf einem Schlosse der Vogesen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Gottlieb Konrad Pfeffel: Auf einem Schlosse der Vogesen Titel entspricht 1. Vers(1777)

1
Auf einem Schlosse der Vogesen,
2
Das Blitzburg heißt,
3
Spuckt, wie wir in der Chronick lesen,
4
Ein Poltergeist.

5
Ein Fräulein ists, halb Weib halb Drache,
6
Aus Schwabenland,
7
Von einer bösen Fey aus Rache
8
Hieher gebannt.

9
Es liegen hunderttausend Kronen
10
Bereit, den Held,
11
Der sie erlöset, zu belohnen.
12
Ein schönes Geld!

13
Zehn Ritter hatten sich verbürget,
14
Sie zu befreyn;
15
Allein man fand sie all erwürget
16
Im nahen Hayn.

17
Pipin, ein Knapp aus Lotharingen,
18
Der Kempen Schmuck,
19
Von dem noch heut die Ammen singen,
20
Vernahm den Spuck.

21
Nun kann er weder ruhn noch rasten;
22
Er steigt zu Roß,
23
Und kömmt am Abend vor Frohnfasten
24
Zum Zauberschloß.

25
Er setzt, ermattet von der Reise,
26
Am Thor sich hin:
27
Drey Uhus und drey Fledermäuse
28
Begrüßen ihn.

29
Kaum schlug es zwölf in der Kapelle,
30
So barst das Thor:
31
Ein großer Hund lag vor der Schwelle,
32
Schwarz wie ein Mohr.

33
Was thut der Knapp? Er macht in Eile
34
Das Kreutz auf ihn;
35
Husch! flieht das Thier mit Angstgeheule,
36
Gott weiß, wohin?

37
Nun führt ein Irrwisch ihn zum Throne,
38
Wo Bertha saß,
39
Bekränzt mit einer Grafenkrone
40
Von Chrysopras.

41
Blaß, wie der Nix, erschien die Dirne:
42
Ihr Augenpaar
43
War grün, ein Vorgebürg die Stirne,
44
Und fahl ihr Haar.

45
Der Junker stutzt, blickt nach dem Schatze,
46
Und bey dem Glanz
47
Des Golds, vergißt er Berthens Fratze
48
Und Schuppenschwanz.

49
Wie soll ich dir die Freyheit geben,
50
Du holde Magd?
51
Sprach er: Mit Freuden sey mein Leben
52
Daran gewagt!

53
Ein Kuß erlöst mich, sprach die Holde
54
Vom Schlangenleib,
55
Und schenkt mich dir mit diesem Golde
56
Zum Eheweib.

57
Er naht sich ihr mit kühner Hitze;
58
Ha! welch ein Graus!
59
Ihr Mund speit plötzlich rothe Blitze
60
Und Donner aus.

61
Doch Helden schreckt nicht Rad noch Wippe,
62
Nicht Cerberus.
63
Pipin dringt vor und spitzt die Lippe,
64
Und raubt den Kuß.

65
O Greuel! Kaum berührt er Berthen
66
Mit seinem Bart,
67
Als sie, statt ganz ein Weib zu werden,
68
Ganz Drache ward.

69
Sie stürzt ihm zischend in die Arme:
70
Er bebt zurück;
71
Doch knacks bricht sie, daß Gott erbarme!
72
Ihm das Genick.

73
Nun hört man ihn mit wildem Prasseln,
74
Durch Thal und Hayn,
75
Um Mitternacht im Gelde rasseln
76
Und Zetter schreyn.

77
Wie mancher ruft bey diesem Mährchen
78
Voll Herzeleid:
79
Ich Thor! auch ich hab ein Megärchen
80
Ums Geld gefreyt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Gottlieb Konrad Pfeffel
(1736–1809)

* 28.06.1736 in Colmar, † 01.05.1809 in Colmar

männlich, geb. Pfeffel

deutscher Schriftsteller, Kriegswissenschaftler und Pädagoge

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.