Als mit der Leuchte Diogen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Gottlieb Konrad Pfeffel: Als mit der Leuchte Diogen Titel entspricht 1. Vers(1777)

1
Als mit der Leuchte Diogen,
2
Um einen Menschen auszuspüren,
3
Durch alle Gassen von Athen
4
Umherzog, stieß ihm an den Thüren
5
Des Tempels der Barmherzigkeit
6
Ein Priester auf: Herr, eine Gabe!
7
Rief Diogen; nur einen Deut,
8
Daß ich mein schwaches Alter labe!
9
Mein Segen gnüge dir mein Sohn,
10
Versetzt der Pfaff und schleicht davon.
11
Der Pilger trat vor einen Laden
12
Voll Spangen, Fächern und Pommaden,
13
Und sprach zu einem schönen Weib:
14
Ihr kauft so viel zum Zeitvertreib,
15
Madam, wollt ihr nicht auch des Armen,
16
Der bald verhungert, euch erbarmen?
17
Mich jammert, Alter, deine Noth,
18
Da, kaufe dir ein Dreyerbrod,
19
Sie sprachs und gab im Augenblicke
20
Dem Krämer zwanzig Silberstücke
21
Für ihres Möpschens Halsband hin.
22
Der Weise kratzt sich in den Haaren
23
Und geht. Der Prinz von Salamin
24
Kam eben in die Stadt gefahren.
25
Diogenes lief zu ihm hin;
26
Er hieng sich an den goldnen Wagen.
27
»halt, Sohn der Götter, höre mich!«
28
Fort, Schlingel, hieß es, packe dich,
29
Sonst laß ich dich zu todte schlagen.
30
Ein Sklave, der von ferne stand,
31
Sprang auf und riß mit edler Hitze
32
Den Alten weg, und seine Hand
33
Warf ihm zween Heller in die Mütze.
34
Ihr Götter! rief der weise Mann,
35
Mehr als ein König geben kann,
36
Gab dieser mir; nun sterb ich gerne.
37
Er weint und löschte die Laterne.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Gottlieb Konrad Pfeffel
(1736–1809)

* 28.06.1736 in Colmar, † 01.05.1809 in Colmar

männlich, geb. Pfeffel

deutscher Schriftsteller, Kriegswissenschaftler und Pädagoge

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.