In China lag beym Sternenlichte

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Gottlieb Konrad Pfeffel: In China lag beym Sternenlichte Titel entspricht 1. Vers(1778)

1
In China lag beym Sternenlichte
2
Ein Jüngling – Dank sey der Geschichte
3
Für seinen Namen – Holien
4
Lag müd auf seiner Binsenmatte
5
Und sah vom Räuber ungesehn,
6
Der sein Gemach erstiegen hatte,
7
Wie hurtig er, was ihm gefiel,
8
In seinen weiten Schnapsack steckte.
9
Er regt sich nicht auf seinem Pfühl
10
Und blinzt die Augen zu. Nun streckte
11
Der Gaudieb die versuchte Hand
12
Nach einem Topf von Siegelerde,
13
Der leer in einem Winkel stand.
14
Laß, rief mit flehender Geberde
15
Itzt Holien, laß, armer Mann,
16
Mir diesen Topf, damit ich morgen
17
Für meine Mutter kochen kann.
18
Der Räuber bebt: Schlaf ohne Sorgen;
19
Solch einen Sohn bestehl ich nicht,
20
Lallt er, legt all die Beute nieder
21
Und wischt sich Thränen vom Gesicht.
22
Seit diesem Tag stahl er nicht wieder.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Gottlieb Konrad Pfeffel
(1736–1809)

* 28.06.1736 in Colmar, † 01.05.1809 in Colmar

männlich, geb. Pfeffel

deutscher Schriftsteller, Kriegswissenschaftler und Pädagoge

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.