Ein junger Pilgrim, Franz genannt
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Gottlieb Konrad Pfeffel: Ein junger Pilgrim, Franz genannt Titel entspricht 1. Vers(1775)
1
Ein junger Pilgrim, Franz genannt,
2
Zog baarfuß durch das Bayerland.
3
Auf seiner rechten Schulter lag
4
Ein schweres Kreuz; den ganzen Tag
5
Bat er sein Paternoster her,
6
Als ob er schon im Himmel wär.
7
Auf einer schmalen Rasenbahn
8
Traf er ein frisches Mägdlein an,
9
So lieblich wie Sanct Dorothe,
10
So schlank wie Genovevens Reh.
11
Ein Schäferstab ziert ihre Hand,
12
Den Kopf ein Hut mit grünem Band.
13
Ihr Anblick so den Franz betäubt,
14
Daß er im Ave stecken bleibt.
15
Sein Herz kocht auf, sein Fuß wird lahm,
16
Und als die Dirne näher kam,
17
Spricht er, indem sein Aug sie mißt,
18
Halbleis: Gelobt sey Jesus Christ.
19
Das Kind versetzt nach Gotts Gebot:
20
In Ewigkeit, ward blaß und roth
21
Und schlug die schwarzen Aeugelein
22
Stracks auf das Agnus Dei fein,
23
Das warm auf ihrem Busen wallt.
24
Woher? sprach Franz. Ich komme halt
25
Von Sanct Gaßner, (hier neigt sie sich)
26
Der mir vertrieb den Seitenstich,
27
Und meiner Mutter Kunigund
28
Die Hühneraugen aus dem Grund.
29
Es ist fürwahr ein Wundermann,
30
Der selbst die Teufel meistern kann.
31
Und ich, sprach Franz, mein trautes Kind,
32
Büß' eine große, große Sünd.
33
Ich liebt die junge Brunehild,
34
Schön wie ein Muttergottes-Bild
35
Und freundlich wie Theresia,
36
Wenn sie im Schlaf den Heiland sah.
37
Wir liebten uns ein halbes Jahr
38
Und wären jetzt ein Ehepaar,
39
Ach hätte nicht der grimme Tod
40
Sie abgemäht. In dieser Noth
41
Lief ich voll Angst und voll Verdruß
42
Und warf mich in den Iserfluß.
43
Ein Fischer holte mich heraus;
44
Dann fühlt ich erst mit bangem Graus
45
Wie weit der Satan mich verführt,
46
Trat vor den Beichtstuhl tief gerührt
47
Und ward vom Pater Januar
48
Verdammt, dieß Kreuz ein ganzes Jahr
49
Zu schleppen, und zur Pönitenz
50
Alltäglich hundert Rosenkränz
51
Zu beten. Gott sey Lob und Dank,
52
Heut Abend werd ich frey und frank.
53
Ihr habt sie also recht geliebt?
54
Sprach Nantel, inniglich betrübt,
55
Zum hübschen jungen Pilgersmann,
56
Und eine warme Thräne rann
57
Aus ihrem Aug. Ihr Seraphim!
58
Rief Franz mit sanftem Ungestüm,
59
Was seh ich? ach sie weint um mich!
60
Der ganze Himmel segne dich,
61
Du liebes Mägdlein! Weißt du was?
62
Laß uns hier sitzen in das Gras.
63
Sie setzten sich, der gute Franz
64
Vergaß bey ihr den Rosenkranz.
65
Sein Kreuz pflanzt er in kühlen Grund,
66
Daraus ein Myrthenstrauch entstund;
67
In dessen Schatten sprach er viel,
68
Das sich nicht reimen lassen will,
69
Und als die Zung ihm wurde laß,
70
So schwatzten Aug und Herzen baß.
71
Kurz eh noch klang das Angelus
72
Gab Nantel ihm den ersten Kuß.
73
Itzt führt er sie am Arm nach Haus,
74
Da hinkte Kunigund heraus;
75
Die Hühneraugen waren fort,
76
Doch sproßten Warzen an dem Ort.
77
Die gute Mutter freut sich fast
78
Ob ihrem Kind und ob dem Gast:
79
Sie tischt ihm Butterbrod und Wurst
80
Und Wabben auf, und für den Durst
81
Nahm er ein Glas Tyrolerwein
82
Auf Sanct Gaßners Gesundheit ein.
83
Er ward in ein Gemach geführt,
84
Mit lauter Heil'gen tapeziert,
85
Und schlief im grünen Bettgezelt,
86
In welchem Nantel kam zur Welt.
87
Was ihm in diesem Paradies
88
Geträumt hat, weiß man nicht gewiß.
89
Des Morgens als die Sonn aufstund,
90
Erschien ihm Mutter Kunigund
91
Und sprach: Mein Kind hat mir erzehlt,
92
Was Euch für eine Marter quält.
93
Wolan, ich hab nur dieses Kind,
94
Bin reich an Bienen, Schaf und Rind
95
Und möchte gern zum Tochtermann
96
Solch einen frommen Jüngling han.
97
O Wunder! rief hier Franz und schoß
98
Zum Bett heraus, halb nackt und bloß.
99
Gebt ihr mir euer Töchterlein,
100
So endigt sich all meine Pein;
101
Do will sie mich? – Zieht Hosen an,
102
Sprach Kunigund und fragt sie dann.
103
Im Hui war unser Franz geputzt
104
Und trotz Sanct Görgen aufgestutzt,
105
Und als ihn Nantel kommen sah,
106
Sprach schon ihr Aug von ferne Ja.
107
Ein grauer, heiliger Dechant
108
Knüpft Tags darauf das Eheband.
109
Das ganze Dorf zur Hochzeit kam
110
Und aß mit Braut und Bräutigam,
111
Bis auf des Lammwirths Dominik,
112
Der sich erhieng an einem Strick.
113
Ich Küster Anton war auch da
114
Und habe die Historia
115
Bey zehn Maas Bier in einer Nacht
116
Mit Gottes Hülf in Reime bracht.
117
Dafür gab mir das junge Paar,
118
Traun! einen blanken Gulden baar.
119
Gott segne sie in dieser Zeit
120
Und in der frohen Ewigkeit.
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Gottlieb Konrad Pfeffel
(1736–1809)
* 28.06.1736 in Colmar, † 01.05.1809 in Colmar
männlich, geb. Pfeffel
deutscher Schriftsteller, Kriegswissenschaftler und Pädagoge
(Aus: Wikidata.org)
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.