Ein Affe machte so viel Streiche

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Gottlieb Konrad Pfeffel: Ein Affe machte so viel Streiche Titel entspricht 1. Vers(1765)

1
Ein Affe machte so viel Streiche
2
So manche feine Schelmerey,
3
Daß in dem ganzen Königreiche
4
Sein Ruhm erscholl und selbst der Leu,
5
Ein Freund der Künste, zween Emiren
6
Befahl, ihn auf die Burg zu führen.

7
Der Großherr wollte fast zerplatzen,
8
Als unser Gauckler vor ihn trat;
9
Durch tausend Schwänke, tausend Fratzen
10
Erhielt er gleich den Rang als Rath;
11
Und bald hernach durch Brief und Siegel
12
Den Titel: Ritter Eulenspiegel.

13
Im Anfang trafen seine Possen
14
Den Schöps, den Esel und das Rind,
15
Ein Kleeblatt, dem des Spötters Glossen
16
Von Alters her gewidmet sind.
17
Allein sie schwiegen, oder machten
18
Gar Choro mit, wenn andre lachten.

19
Der Beyfall, der ihn warnen sollte,
20
Des Königs Gunst, berauschten ihn,
21
Indem er mehr noch glänzen wollte
22
Vergaß sich unser Harlekin,
23
Und übte seine Neckereyen
24
Am Tiger, Wolf und andern Beyen.

25
Nach einer Zeit von sieben Tagen
26
War Meister Affe so beherzt,
27
Sich an den Leuen selbst zu wagen,
28
Und nun war seine Gunst verscherzt.
29
Die Majestät, anstatt zu lachen,
30
Befahl ihm den Proceß zu machen.

31
Bey Niedern, die dem Spotte weichen,
32
Ist er verblümte Tyranney:
33
Bey denen, die an Stand sich gleichen,
34
Ist er ein Quell der Zänkerey:
35
Bey Großen ist er ein Verbrechen,
36
Das sie mit ihren Blitzen rächen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Gottlieb Konrad Pfeffel
(1736–1809)

* 28.06.1736 in Colmar, † 01.05.1809 in Colmar

männlich, geb. Pfeffel

deutscher Schriftsteller, Kriegswissenschaftler und Pädagoge

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.