Frau Löwin kam im Cedernwald

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Gottlieb Konrad Pfeffel: Frau Löwin kam im Cedernwald Titel entspricht 1. Vers(1776)

1
Frau Löwin kam im Cedernwald
2
Mit einem Knäblein wohlgestalt
3
Ins erste Wochenbette.
4
Da war im ganzen Reich kein Thier,
5
Das nicht dem Prinzen oder ihr
6
Was eingebunden hätte.

7
Der Esel trat zuerst herbey
8
Und sang mit bardischem Geschrey
9
Ein Lied zu beyder Lobe.
10
Sogar gedruckt verehrt ers ihr.
11
Gut, sprach sie, das ist zart Papier,
12
Tragts in die Garderobe.

13
Drauf goß der Tieger wohlgemuth
14
Drey Löffel voll von seinem Blut
15
Dem Löwchen in den Rachen:
16
Nun kannst du kalt auf Leichen stehn,
17
Rief er, und ohne wegzusehn
18
Der Unschuld Thränen lachen.

19
Herr Fuchs strich seinen Schwanz mit Lust
20
Dem Kind auf Stirne, Mund und Brust
21
Und sprach: Erlauchter Knabe,
22
Dir bring ich den Machiavell,
23
Gebunden in ein Lämmerfell,
24
Zur treuen Opfergabe,

25
Gleich einem Stutzer balsamiert
26
Ließ nun der Geißbock hoch frisiert
27
Sich mäckernd also hören:
28
Nimm hin die Kunst zum Zeitvertreib
29
Der Wittwe Kind, des Armen Weib,
30
Hochfürstlich zu entehren.

31
Das nöthigste Geschenk, versetzt
32
Der Salamander, kömmt zuletzt;
33
Hier bring ich Molchpomade:
34
Nur brav das Herrchen mit geschmiert,
35
Auf daß ihm, wenn es einst krepirt,
36
Der Hölle Glut nicht schade.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Gottlieb Konrad Pfeffel
(1736–1809)

* 28.06.1736 in Colmar, † 01.05.1809 in Colmar

männlich, geb. Pfeffel

deutscher Schriftsteller, Kriegswissenschaftler und Pädagoge

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.