Ein Genius fuhr unerkannt

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Gottlieb Konrad Pfeffel: Ein Genius fuhr unerkannt Titel entspricht 1. Vers(1776)

1
Ein Genius fuhr unerkannt
2
Im Marktschiff nach Paris. Kaum stieg er aus dem Nachen,
3
So lief ihm alles nach, Sein attisches Gewand
4
Empört der Damen Blick. Man rief mit lautem Lachen:
5
Ach Gott! mein Herr, wie drollicht seht ihr aus,
6
Ihr müsset euch nach unsrer Mode kleiden.
7
Gut, sprach er, weiset mir des besten Schneiders Haus.
8
Ey was, ihr habt kein neues Kleid vonnöthen;
9
Geht auf den Trödelmarkt, da bietet man
10
Den Reisenden vom Lord bis zum Poeten
11
Um guten Preis gemachte Kleider an.
12
»ich gehe schon.« Mit schnellem Schritte
13
Steigt er zum nächsten Trödler hin.
14
Der Franzmann öfnet ihm ein ganzes Magazin
15
Voll Röcke nach dem neusten Schnitte.
16
Vom Frieswams bis zum Galakleid.
17
Der arme Genius verdarb die Zeit
18
Sie nacheinander anzupassen;
19
Zu reich, zu schlecht, zu eng, zu weit
20
Zu hell, zu dunkel; kurz, ihm wollte keines lassen
21
»meßt mir ein neues an, ich berste vor Verdruß.«
22
Ganz wohl, mein Herr, ihr habt es in zwey Tagen.
23
Was seh ich? Flügel! – Hum! ihr seyd ein Genius? –
24
Pardon, ihr dürft kein neues Kleid hier tragen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Gottlieb Konrad Pfeffel
(1736–1809)

* 28.06.1736 in Colmar, † 01.05.1809 in Colmar

männlich, geb. Pfeffel

deutscher Schriftsteller, Kriegswissenschaftler und Pädagoge

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.