Zween Füchse brachen einem Pächter

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Gottlieb Konrad Pfeffel: Zween Füchse brachen einem Pächter Titel entspricht 1. Vers(1759)

1
Zween Füchse brachen einem Pächter
2
Zur Nachtzeit in sein Hühnerhaus,
3
Und übten Mord und Todtschlag aus.
4
Ein stolzer Hahn, des Hofes Wächter,
5
Der Hennen Abgott, fiel im Straus
6
Als Held für seine Sultaninnen,
7
Und kurz, es konnte nichts entrinnen,
8
Was Federn auf dem Leibe trug.
9
Den Dieben frommt kein langes Weilen,
10
Sie sagten: laßt den Raub uns theilen,
11
Raps war schon alt und folglich klug.
12
Er sprach zum jüngern Spießgesellen:
13
Mein Sohn, ich weiß aus tausend Fällen,
14
Wie nöthig man zu sparen hat;
15
Ist heut mein Magen noch so satt,
16
So will er morgen doch was haben.
17
Auch ist der Winter vor der Thür,
18
Darum, Herr Neffe, glaube mir,
19
Laß uns den reichen Schatz vergraben,
20
Um lang uns noch damit zu laben.
21
Der junge Rips, ein lockrer Wicht,
22
Versetzte mit ersticktem Lachen:
23
Ich danke für den Unterricht
24
Und will ihn mir zu Nutze machen.
25
Hier fiel er auf den Proviant
26
Und schob ein Hühnchen in den Rachen.
27
Ein zweytes ward ihm nachgesandt
28
Und mit dem Spiele fortgefahren,
29
Bis alle, trotz der Homilie
30
Des Oheims, rein verzehret waren.
31
Nun suchte Rips mit saurer Müh
32
Sich von der Tafel zu erheben.
33
Allein auf einmal wird ihm schwach;
34
Sein Athem stockt, die Kniee beben:
35
Er wälzt sich, seufzet Weh und Ach,
36
Und sucht den Fraß zurück zu geben.
37
Der Oheim fuhr dem armen Gauch
38
Mit einer Feder in die Kehle.
39
Allein umsonst, der volle Bauch
40
Zerbarst. Zevs helfe seiner Seele;
41
Sprach Raps und schickte sich nun auch
42
Zum Siegesmahl. Er nagt die Flügel
43
Des Hahns in kleinen Bissen ab,
44
Hölt für den Rest des Raubs ein Grab
45
Und überdeckt mit Moos den Hügel.
46
Nun schlendert er in kurzem Trab
47
Nach Haus, und überschlägt im Gehen,
48
Wie weit der Vorrath reichen mag.
49
Er rastet nicht, kaum graut der Tag,
50
So eilt er nach dem Schatz zu sehen.
51
Allein der Pächter, ein Pandur,
52
Der nur zu früh den Raub erfuhr,
53
Ließ heimlich auf den Gaudieb lauren;
54
Auch war er kaum dem Hügel nah,
55
So stand ein Regiment von Bauren
56
Mit ungeheuren Prügeln da,
57
Und um den Ausgang kurz zu sagen,
58
Raps ward auf seinem Schatz erschlagen.

59
Kein Alter ist von Lastern frey.
60
Der Jüngling fröhnt der Schwelgerey,
61
Der Greis ist seiner Thaler Sklave,
62
Und beyde sind sich selbst zur Strafe.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Gottlieb Konrad Pfeffel
(1736–1809)

* 28.06.1736 in Colmar, † 01.05.1809 in Colmar

männlich, geb. Pfeffel

deutscher Schriftsteller, Kriegswissenschaftler und Pädagoge

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.