Sendschreiben an die Herrn Verfasser derer Hamburgischen gelehrten Berichte

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Sidonia Hedwig Zäunemann: Sendschreiben an die Herrn Verfasser derer Hamburgischen gelehrten Berichte (1727)

1
Was hat
2
Das Ihr ein holdes Blat mir jüngsthin zugeschrieben?
3
Was bracht Euch doch darzu? Was nehmt ihr zum Behuf,
4
Ists nicht die Höflichkeit? Denn schwerlich hat der Ruf
5
Von meinem heischen Rohr dergleichen würken können.
6
Ich hab es wohl erwegt: Drum werdet ihr vergönnen,
7
Daß meine Feder setzt:
8
Hat bloß die Höflichkeit zur Absicht und zum Ziel.
9
Man sagt zwar sonsten wohl, man könte bey den Linden
10
Dergleichen sonderlich vor andern sehn und finden.
11
Ein Meister schmeichelt sich, und legt sich dieses bey.
12
Allein wer wäre wohl so thörigt, kühn und frey,
13
Der diesen Ruhm nicht auch der Elbe gönnen wolte,
14
Wofern er Euer Thun genau erforschen solte?
15
Dieß zeugt ja Euer Brief. Und die Erfahrung lehrt,
16
Daß Niedersachsen auch die Höflichkeit verehrt.
17
Was aber suchet Ihr
18
Befiehlt die Billigkeit, erlaubt die Wahrheit heucheln?
19
Wie? wär mein Kiel geschickt? was dichtet Ihr mir an?
20
Ich weis nicht, ob Ihr mir hierbey zu viel gethan?
21
Hier komt nach Eurem Wunsch die Ode der Hussaren.
22
Dieß ist mein ganzer Rest. Nun kan ich keins mehr spahren.
23
Den angenehmen Brief von unserm Held
24
Den haben viele zwar der größten hier gesehn.
25
Ich aber habe nie die Abschrift unternommen,
26
Drum wird an dessen stat hierbey was anders kommen,
27
So davon Zeugniß giebt. Wer weis ob nicht
28
Auf mich erzürnet wär? wofern die ganze Welt
29
Den Hand-Brief, den Er mir so gnädig überschickte,
30
In Abschrift, oder gar in ofnem Druck erblickte.
31
Drum hab ich ihn verwahrt, damit es nicht gescheh.
32
Dieweil ich zum Beschluß aus Eurem Brief erseh,
33
Daß Ihr in Willens habt, ein Pack gelehrter Sachen,
34
Mir bey Gelegenheit geneigt zu übermachen,
35
So danck ich im voraus nach Pflicht und Schuldigkeit
36
Denn

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Sidonia Hedwig Zäunemann
(1711–1740)

* 15.01.1711 in Erfurt, † 11.12.1740 in Plaue

weiblich

deutsche Dichterin

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.