Ode

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Sidonia Hedwig Zäunemann: Ode (1727)

1
Ich bin vergnügt,
2
Und finde mein Vergnügen,
3
Wo schöne Bücher liegen.
4
Behalt o Nymphen-Chor den Thon und alles Spiel,
5
Ich wehle mir den Kiel.
6
Belustiget euch an allen
7
Was euch nur wohlgefallen
8
Und stets ergötzen mag. Mein Herze wünscht und spricht:
9
Höhnt nur die Feder nicht,
10
Die meinen Beyfall kriegt.
11
Ich bin vergnügt.

12
Ich bin vergnügt,
13
Wenn ich in meinen Tagen
14
Von Einsamkeit kan sagen.
15
Dieweil die Welt so falsch; so wünsch ich nur allein
16
In meinem Haus zu seyn.
17
Ihr Gäste dieser Erden!
18
Ihr müßt belehret werden:
19
Was euch der Umgang hilft, was er vor Nutzen bringt.
20
Mein Herz und Zunge singt:
21
Ein stilles Wesen siegt.
22
Ich bin vergnügt.

23
Ich bin vergnügt,
24
Mir mag in diesem Leben
25
Der weise Schöpfer geben,
26
Was er mir zugedacht, und was zu jeder Frist
27
Mir dient und nützlich ist.
28
Ich bin damit zufrieden,
29
Was er mir hat beschieden.
30
Wenn andre übers Glück und das Verhängniß schreyn;
31
So kan ich mich erfreun.
32
Ich ruf, weil ich gesiegt:
33
Ich bin vergnügt!

34
Ich bin betrübt,
35
Dieweil die Menschen wollen
36
Dem Aberglauben zollen.
37
Die Falschheit steht im Flor; es wächset der Betrug;
38
Zum Lügen ist man klug.
39
Die Tugend will verschwinden;
40
Das Laster läst sich finden.
41
Der Hohn, die Lästerung, der Neid thut sich hervor,
42
Man ziehet ihn empor,
43
Wenn er die Losung giebt.
44
Ich bin betrübt.

45
Ich bin betrübt,
46
Weil sich unschuldge Seelen
47
So lange müssen quälen.
48
Die Unschuld wird zur Schmach der Wahrheit unterdrückt,
49
Sie wanckt und geht gebückt.
50
Die Welt und Zeit wird immer,
51
Von Tag zu Tage schlimmer.
52
Welch Herze seufzet nicht, wann solche Boßheit blüht,
53
Und wenns dieselbe sieht?
54
Ach Gott was wird verübt!
55
Ich bin betrübt.

56
Ich bin erfreut,
57
Weil mir der gütge Himmel
58
In diesem Weltgetümmel
59
Ein aufgemuntert Herz und auch Gesundheit schenkt,
60
Mich nicht mit Schmertzen kränkt;
61
Sind andre auf dem Lager
62
Von Krankheit schwach und mager;
63
So weis ich nichts von Last, Beschwerung oder Pein.
64
Drum kan ich frölich seyn.
65
Ich sing zu dieser Zeit:
66
Ich bin erfreut!

67
Ich bin beschützt,
68
Mein Herze lebt und lachet,
69
Wenn alles blizt und krachet,
70
Weil mich der Himmel doch in dieser argen Welt
71
Bedecket und erhält.
72
Wenn Unglücks Fluthen rauschen,
73
Und heimlich auf mich lauschen;
74
So weis des Höchsten Arm, wie er mich sicher deckt,
75
Die tollen Feinde, schreckt;
76
Mich aber unterstützt.
77
Ich bin beschützt.

78
Ich bin getrost!
79
Will gleich auf allen Seiten
80
Das Schicksaal mich bestreiten,
81
Durchwühlt es mir das Herz, und dringet bis aufs Blut:
82
Behalt ich doch den Muth.
83
Ein unverändert Herze,
84
Besitze ich im Schmerze.
85
Wenn endlich auch der Tod sich meinen Augen zeigt,
86
Und mich zur Erde beugt;
87
So steh ich unerboßt,
88
Und bin getrost.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Sidonia Hedwig Zäunemann
(1711–1740)

* 15.01.1711 in Erfurt, † 11.12.1740 in Plaue

weiblich

deutsche Dichterin

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.