Ihro Hochfreyherrliche Excellenz, den Hochwohlgebohrnen Herrn, Herrn Johann Caspar Freyherrn von Pogarell, Erbherrn auf Ober-Bingerau in Schlesien, Ihro Römischen Kayserlichen Majestät decretirten Reichs-Hofrath, und Ihro Hochfürstlichen Durchlaucht zu Sachsen – Weymar Geheimden Legations-Rath und Abgesandten auf den Reichstag nach Regenspurg etc. begleitete auf Dero Reise nach Regenspurg mit nachstehender Ode
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Sidonia Hedwig Zäunemann: Ihro Hochfreyherrliche Excellenz, den Hochwohlgebohrnen Herrn, Herrn Johann Caspar Freyherrn von Pogarell, Erbherrn auf Ober-Bingerau in Schlesien, Ihro Römischen Kayserlichen Majestät decretirten Reichs-Hofrath, und Ihro Hochfürstlichen Durchlaucht zu Sachsen – Weymar Geheimden Legations-Rath und Abgesandten auf den Reichstag nach Regenspurg etc. begleitete auf Dero Reise nach Regenspurg mit nachstehender Ode (1727)
1
Meine Füsse haben Flügel,
2
Denn sie bringen mich zum Hügel,
3
Wo der Musen-Tempel steht,
4
Bis zu denen Lorber-Blättern,
5
Die kein Donner kan zerschmettern,
6
Wird mein Fuß nach Wunsch erhöht.
7
Meine Schwestern hör ich singen,
8
Und ihr angenehmer Thon
9
Kan mich bald zur Folge bringen.
10
Seht! ich dicht' anjetzo schon.
11
Hör ich nicht bey diesen Sachen,
12
Seh ich nicht Euterpen lachen,
13
Daß so viele Stümper sind!
14
Der zerbeißt sich Hand und Finger,
15
Uber seine Wunder-Dinger,
16
Die man doch kaum seltner findt.
17
Jenem fällt nach Angst und Schwitzen
18
Endlich noch ein Versgen ein,
19
Und nach vieler Federn schnitzen,
20
Möcht er gleichwol Zeter! schreyn.
21
Doch Thalia rühmt darneben,
22
Daß sich mancher ihr ergeben,
23
Der ein reines Opfer bringt.
24
Viele Ritter, grosse Männer
25
Sind der Dichtkunst ächte Kenner,
26
Und verstehn, was reitzend klingt.
27
Und jetzt Abgesandter worden,
28
Weil
29
Ist durch Dich sehr hoch gestiegen,
30
Du bist meines Fürsten Lust.
31
Bist Du nicht Sophiens Ehre?
32
Labt nicht deines Mundes Lehre
33
Und dein Wissen ihre Brust?
34
Dein vortreflicher Verstand
35
Hat Dich schön und hoch erhaben:
36
Dich verehret Stadt und Land.
37
Was gebricht mir? Günthers Leyer!
38
Was begehr ich? Feuer! Feuer!
39
O! wer steckt dasselbe an?
40
Phöbus komm es anzuzünden!
41
Laß mich Reim und Worte finden,
42
Daß ich feurig dichten kan:
43
Und Ihm ein geschicktes Lied
44
Mit nach Regenspurg zu bringen,
45
Als wohin Er rühmlichst zieht.
46
Mir nicht die genommne Ehre,
47
Das ich dich begleiten will.
48
Klingt mein Lied gleich nicht so schöne;
49
Giebt es gleich kein solch Gethöne,
50
Als Dein Rohr und Dichterkiel:
51
Wirst Du es doch nicht verachten,
52
Denn Dein klug und edler Geist
53
Wird die Warheit doch betrachten,
54
Welche mich jetzt schreiben heist.
55
Warte! bleib! nein! zeuch nur immer!
56
Denn der Abgesandten Zimmer
57
Wartet auf den Reichs-Tag Dein.
58
Der Gesandten ihr Verlangen
59
Ist, Dich freudig zu empfangen,
60
Jeder wünscht bey Dir zu seyn.
61
Jedem ist dein kluges Sorgen,
62
Und Dein grundgelehrter Geist,
63
Licht und Weisheit nicht verborgen,
64
Die dich auch bey Fürsten preist.
65
Du bist der gelehrten Zierde;
66
Dein Verlangen und Begierde
67
Ist aufs Reiches Flor gericht.
68
Du kanst
69
Auch die Fürsten unterstützen,
70
Weil Dirs nicht an Geist gebricht.
71
Zeuch! und reise, um den Staaten
72
Manchen edlen Dienst zu thun.
73
Sein Befehl läßt Dich nicht ruhn.
74
Zwey berühmt und schöne Wege,
75
Führen zu dem Sternen-Feld.
76
Ritter ohne grosse Seelen
77
Kan man nicht zum Edlen zehlen,
78
Weil ihr Geist sich sclavisch hält.
79
Mit der Faust den Degen führen,
80
Und die Feder in der Hand;
81
Dieses kan den Adel zieren;
82
Dieß erhebet seinen Stand.
83
Die im Kriege Ruhm verschaffen,
84
Hast du dir den Kiel ersehn.
85
Denn du weist, durch sein Geschicke,
86
Kan der Fürsten Guth und Glücke,
87
Stets am sichersten bestehn.
88
Dein erleuchter Geist erkennet,
89
Was die Ritter herrlich macht.
90
Dem, was sich erhoben nennet,
91
Hast du allzeit nachgetracht.
92
Was die Weisheit in sich fasset;
93
Was sie liebt und was sie hasset;
94
Was ihr edles Wesen ist;
95
Liegt in deiner Seelen Grunde.
96
Da aus deinem klugen Munde
97
Auch der Weißheit Quelle fließt.
98
Die Gelehrsamkeit vergnüget
99
Sich an deinem grossen Geist,
100
Weil sie dir im Herzen lieget,
101
Und du ihr Geheimniß weißt.
102
Fragt man, wer das Staats-Recht kennet?
103
Wenn man dich,
104
Nennt man den, ders gründlich weiß.
105
Hat es jemand eingesehen,
106
So muß mans von dir gestehen;
107
Du ergründest es mit Fleiß.
108
Die Historie darneben,
109
Die dir manchen Schlaf entführt,
110
Muß dir auch das Zeugniß geben:
111
Daß dir Ruhm und Preiß gebührt.
112
Fragt man: wer im Dichter-Orden
113
Ein berühmtes Mitglied worden?
114
O! so heist es:
115
In dem kleinsten Augenblicke
116
Dichtet er die schönsten Stücke,
117
Schreibt und spricht sie rein und schnell,
118
Tugend und galante Sitten,
119
Gaben und Bescheidenheit,
120
Folgen seinen muntern Schritten,
121
Nebst der Edlen Höflichkeit.
122
Wo ist Wahrheit? welch's Gemüthe
123
Kennt und liebet ihre Güte?
124
Ehrst du sie,
125
Freylich ja, ein wahres Wesen
126
Läßt sich aus den Wercken lesen,
127
Die Dein Wandel stets verricht.
128
Selbst dein
129
Sehn und rühmen deine Treu;
130
Also legen grosse Häuser
131
Dir die schönsten Lorbern bey.
132
Und Dein redliches Gewissen,
133
Und des Geistes Treflichkeit.
134
Drum belohnt er deine Gaben,
135
Darum hat er dich erhaben.
136
Dich verehret selbst der Neid.
137
Sieht auch deine Gaben ein,
138
Drum soll deine Ehre wachsen;
139
Du solst Sein Gesandter seyn.
140
Nun mit dieser edlen Bürde,
141
Mit der
142
Gehst du nach der Donau fort:
143
Der Gesandten die Dich ehren
144
Ihre schöne Zahl zu mehren.
145
Zeuch geschmückt nach diesen Ort!
146
Zeuch, das Glück sey dein Begleiter!
147
Und die Ehre trage dir,
148
Ihre holden Schätze für.
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Sidonia Hedwig Zäunemann
(1711–1740)
* 15.01.1711 in Erfurt, † 11.12.1740 in Plaue
weiblich
deutsche Dichterin
(Aus: Wikidata.org)
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.