Als Herr Mertens disputirte und das größte Lob erhielt, hat sein Freund auf seiner Leyer diese Ode abgespielt
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Sidonia Hedwig Zäunemann: Als Herr Mertens disputirte und das größte Lob erhielt, hat sein Freund auf seiner Leyer diese Ode abgespielt (1727)
1
Wer ist da? Nur herein! Willkommen Herr Pedel!
2
Ists Zeit? läuft eure Uhr auf einmahl also schnell?
3
Mein Herr! ich säume nicht, ich halte nichts von Zaudern.
4
Ich sehe allbereits die Candidaten gehn,
5
Ich sehe ebenfalls die Opponenten stehn.
6
Ha! ha! ich hör sie schon vor dem Catheder plaudern.
7
Mir wird von Hören warm; Ihr Herren Candidaten,
8
Ihr werdet, wie mich dünkt, gewiß noch ärger braten.
9
Schob die Manschetten gleich, und strich die Krause breit,
10
Grif die Peruque an, und rückte sie zurechte.
11
Dann bracht er ernstlich vor: Ob auch ein Frauenbild
12
Wenn eine Manns-Person sie eine Hexe schilt,
13
Und also ins Geschrey der Zaubereyen brächte;
14
Dadurch geschimpfet sey? Ob sie aus diesen Sachen
15
Auch wohl Injurien-Processe könte machen?
16
Der muntre Candidat warf aber lächelnd ein:
17
Dieß heiset nicht geschimpft. Der Schönheit Glanz und Schein
18
Kan wohl nach Riesen-Art die stärksten Herzen zwingen,
19
Und eben dieses ist die schönste Zauber-Kunst.
20
Sie geht natürlich zu, und bringet Gegen-Gunst;
21
Und solche Hexerey kan keine Strafe bringen.
22
Wer einem Frauenbild den Titel, Hexe, giebet,
23
Der zeiget dadurch an, daß er sie ehrt und liebet.
24
Dann trat
25
Es hats das Pfändungs-Recht im Felde hochgebracht,
26
Die Schützen pfänden scharf, worbey sie öfters schlagen.
27
Wie wär es, wenn ein Held und Venus-Ritter käm,
28
Und sich zum Augenmerk ein fremdes Weichbild nähm,
29
Um in gehögter Flur ein Stückgen Wild zu jagen?
30
Darf auch der Herr davon das Schützen-Amt vollenden,
31
Und seinen Wilprets-Dieb nach eignen Willen pfänden?
32
Die Antwort folgte gleich: Im Fall es sich begiebet,
33
Daß sich Trometius in Clamons Wild verliebt,
34
Und Clamon trift ihn an: so mag er Schütze heisen.
35
Ihm ist das Pfändungs-Recht auf keine Art verwehrt,
36
So gut es ihm die Zeit verstattet oder lehrt.
37
Meint er ihn aber nicht so knechtisch abzuspeisen;
38
So kan er ihn auch wohl gut ritterlich tractiren;
39
Das Faust-Recht alter Zeit nach Lust an ihn probiren.
40
Dann ließ
41
Er wußte nach der Kunst die Füsse schön zu drehn,
42
Er strich den Stoppel-Barth, und fieng drauf an zu reden:
43
Es ist nur unser Volk, das Mänliche Geschlecht
44
Befugt vorm Feind zu gehn; es hat allein das Recht
45
Daß es die Feinde darf auf einer Wahlstadt tödten.
46
Allein es scheint nun auch, das Weiber kämpfen wollen.
47
Nun fragt sichs: Ob wirs nicht vielmehr verwehren sollen?
48
Jedoch der Candidat ward wie ein Schaaf ergrimt;
49
Und sprach: der Degen ist nur unsrer Faust bestimmt;
50
Die Weiber dürfen nur mit Hand und Fingern kämpfen.
51
Kein Feldzug kömmt mit Recht den lieben Weibern zu,
52
Denn sonsten hätten wir in Federn keine Ruh:
53
Die Wahlstadt ist allhier, wo sie die Feinde dämpfen.
54
Laßt sie nur immerhin beherzt mit Flöhen kriegen;
55
Wenn wir im Lager nur sie ruhiglich besiegen.
56
Da man nun seiner Kunst den Auftrit anerboth.
57
Doch endlich ließ er sich mit dieser Frage hören:
58
Ob eine Eh-Frau auch von selbsten ihrem Mann,
59
Ohn seinen Vorbewust etwas entziehen kan?
60
Ob nicht in solchem Fall auch Zeugen nöthig wären?
61
Und ob sie ohn Notar, ohn Vormund, oder Zeugen
62
Ihm was vermachen kan, ohn alles Recht zu beugen?
63
Der muntre
64
Ist in der Silvia die Redlichkeit erkalt,
65
So kan sie in geheim dem Mann die Treu entziehen.
66
Sie braucht zu diesen Schluß nicht eines Zeugens Mund:
67
Und folglich darf sie auch zu ihren neuen Bund
68
Sich um Notarien und Zeugen nicht bemühen:
69
Ohn Vormund, ohn Notar kan sie die schönsten Sachen
70
Zum Hauptschmuck ihrem Mann ganz ingeheim vermachen.
71
Wie hälts? Ey wer beschließt die Disputation?
72
Wer ist der Würdigste? wer trägt den Hut davon?
73
Gleich trat
74
Er disputirete mit viel Geschicklichkeit,
75
Da rief die Themis laut:
76
Viel Glücks Zum
77
Das Glücke woll dir auch ein schönes/ reiches/ frommes Weibchen geben!
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Sidonia Hedwig Zäunemann
(1711–1740)
* 15.01.1711 in Erfurt, † 11.12.1740 in Plaue
weiblich
deutsche Dichterin
(Aus: Wikidata.org)
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.