Sendschreiben
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Sidonia Hedwig Zäunemann: Sendschreiben (1727)
1
Geliebtes
2
das ich so stark verehre,
3
Als ob es dessen Herz, der mich gezeuget, wäre:
4
Dich, sag ich ohne Scheu, verehr ich wie die Brust,
5
Die mich gesäugt, ernehrt. Dem Himmel ists bewust,
6
Daß ich kein falsches Wort, und keine Heuchel-Liebe
7
Auf gegenwärtgem Blat erwehn, und unterschiebe.
8
Vergieb mir,
9
Daß jetzt mein schlechter Brief vor deinem Aug erscheint,
10
Und dich, da du dein Aug zu Gott mit Andacht kehrest,
11
Und ihn vor seine Güt und Seegens-Hand verehrest,
12
Vielleicht zu hindern sucht. Doch fahr im Bethen fort,
13
Und bitte auch von Gott vor mich ein Seegens-Wort:
14
Ich weiß, er wird das Ja zu deinen Seufzern fügen;
15
Und so verhilfst du mir zum Wachsthum und Vergnügen.
16
Doch wenn ich meine Freud, Trieb, Pflicht und Schuldigkeit,
17
Und was dergleichen mehr, zu dieser frohen Zeit
18
In die Betrachtung zieh; so wirst du mich nicht hassen,
19
Wenn sich vor deinem Aug mein Blat will sehen lassen.
20
Ach! hätte ich das Glück dich in Person zu sehn;
21
So solte durch den Mund,
22
Was ich durch Zeilen thu. Die Sehnsucht meiner Seelen,
23
Nach deiner Gegenwart, pflegt mich recht sehr zu quälen.
24
Denn wer ein redlich Herz an einem Freunde kennt,
25
Wie dessen Innerstes von Lieb und Güte brennt:
26
Und hat doch nicht das Glück denselben selbst zu sprechen,
27
Dem möchte warlich oft das Herz vor Seufzen brechen.
28
Ich klag bey Tag und Nacht die weite Ferne an,
29
Die uns anietzo scheidt. Ach! hätte ich gethan,
30
Worzu du einsten mich,
31
(o Merkmaal deiner Huld, und Vaters-gleichen Trieben!)
32
So wärst du jetzt mein Schutz, der mich nicht sinken läst,
33
Und ich begienge auch so manches Freuden-Fest.
34
Ach! jetzt erkenn ich recht, wie sehr ich mich betrogen,
35
Und wie ich nicht nach Pflicht dein treues Herz erwogen.
36
Die Jugend, und zugleich die nahe Mutter-Hand,
37
Und ihre Zärtlichkeit, die hat mich abgewandt,
38
Daß ich die Gütigkeit,
39
Verzeih mir diesen Fehl, vergieb das Unterfangen,
40
Das meine Jugend that. Das Sprichwort trift wohl ein:
41
Wer wird wohl vor der Zeit der Jahre weislich seyn?
42
Die Furcht ist groß genug, die ich bisher geheget,
43
Als hätt ich dich vielleicht dadurch zum Zorn erreget:
44
Wer weiß/ ob ich nicht schon aus dem Gedächtniß bin,
45
Dieß schließ ich blos daher: (die Angst drückt meinen Sinn!)
46
Weil ich in Jahres-Frist dreymahl an dich geschrieben;
47
Und doch auf jeden Brief die Antwort ausen blieben.
48
Gewiß,
49
Ich bringe dir ein Herz voll Wehmuth und voll Leid,
50
Darneben auch voll Lieb, voll Treu und Redlichkeit/
51
Sieh dieses gütig an, und laß mich dir versöhnen;
52
Laß mich mit vorger Huld und Vaters-Liebe krönen.
53
Denn ich erkenne wohl, daß ein getreuer Freund,
54
Ein Glück vom Himmel ist. Man denket zwar und meint,
55
Als wäre der, und der, so uns gar zärtlich grüsset,
56
Und dessen Gegenwart uns manche Stund versüsset
57
Ein Freund von ächter Art; doch wenn mans recht besieht!
58
So merkt man, wie sich da die Heucheley bemüht.
59
Beym Glück und Wohlergehn heists Bruder, Freund und Vetter,
60
Kommt aber nach der Zeit ein Sturm und trübes Wetter;
61
So ist die Freundschaft aus: Man bleibt von ferne stehn;
62
Ja! es will nicht einmahl die Noth ans Herze gehn.
63
Ein Freund und Bruder teuscht und hintergeht den andern;
64
So muß auch leider! jetzt die Treu ins Elend wandern.
65
Du aber
66
Du machst das Gegentheil bekannt und offenbar:
67
Dein Herz hat niemahls nicht die Falschheit angenommen.
68
Du redest wie du denckst, und ziehst nach Art der Frommen
69
Den Rock der Redlichkeit, das Kleid der Treue an:
70
Wie ich und jedermann dieß Wort bezeugen kan.
71
Und dessen Angedenk mich sonderbar vergnüget.
72
Ich hebe meine Hand und Lippen stets empor,
73
Und danke meinem Gott nach Schuldigkeit davor.
74
O! wär ich jetzt in Kiel, wie wolt ich mich ergötzen!
75
Und mich an deinen Arm,
76
Doch es kan nicht geschehn. Die grosse Geren-Stadt,
77
Die ist es, die mich jetzt in ihren Mauren hat.
78
Alda verehre ich die hohe Meditrine,
79
Und bin bemüht, wie ich ihr künftig würdig diene.
80
Vieleicht erfreut sie auch mit nächsten meinen Muth,
81
Und schenkt mir Mantel, Ring, den Kuß und Doctor-Hut.
82
Denn will ich so geschmückt mich ferner nicht verweilen,
83
Ich will zu dir,
84
Daselbsten will ich dich, und deine werthe Hand,
85
Die sich recht väterlich und hold zu mir gewandt,
86
Mit ungemeiner Freud und schuldger Ehrfurcht küssen,
87
Und dich aus Zärtlichkeit in meine Arme schliessen.
88
Allein; je näher mir mein Fest der Ehren scheint,
89
Je näher ist der Tag, daran mein Auge weint:
90
Die Gelder suchen mir die Nächsten aufzuhalten,
91
Der eine sagt: Ich hab dein Gut nicht zuverwalten,
92
Der andre spricht: Sieh zu! der dritte redet dieß,
93
Drum ist mein Ehren-Tag mir auch noch ungewiß.
94
So geht es zu. Man sucht mein Ehren-Fest zu hemmen,
95
Wodurch die Thränen sich in meine Augen stemmen.
96
Doch wo gerath ich hin, wie komm ich von dem Zweck,
97
Der mich zum Schreiben treibt, fast unvermuthet weg?
98
Die Zeit, wie vor gesagt, erreget mich zum Schreiben,
99
Drum soll mich ferner nichts von meinen Vorsatz treiben.
100
Jetzt legst du
101
Und gütge Vaters Hand das alte Jahr zurück,
102
Und hebst ein neues an. Drum halt ich mich verbunden,
103
Zu dieser heilgen Zeit, zu diesen frohen Stunden,
104
Dasjenige zu thun, was meiner Pflicht gebührt,
105
Und mir so grosse Huld und Gütigkeit bewiesen,
106
Davor wirst du von mir bis in die Gruft gepriesen.
107
Ich danke dir davor; der Himmel sey dein Lohn:
108
Er segne dich davor von seinen höchsten Thron;
109
Ich bitte weiter nichts, als daß in diesem Jahre,
110
Mir ferner deine Huld und Liebe wiederfahre.
111
Schließ künftighin dein Herz mir zum Vergnügen auf.
112
Du wolst mich als ein Kind in deine Liebe fassen,
113
Und mir ein Vater-Herz zum Seegen überlassen.
114
Trag mich dem höchsten Gott in deiner Andacht vor;
115
So steigt,
116
Denn Jacobs Hand und Wort kan Ephraim ergötzen,
117
Und ihn (wie Moses lehrt) zum Seegen feste setzen.
118
Nun aber mach ich auch mein Wünschen offenbar,
119
Und wünsch von Herzens-Grund dir zu dem Neuen Jahr:
120
Der Herr, der dich und mich zur Seeligkeit erschaffen;
121
Der Herr, der Regen giebt; der Herr der Schwerd und Waffen
122
Zerbricht und benedeyt; der Herr, der Bether hört,
123
Und der ein graues Haupt mit seinem Schutz beehrt;
124
Der krön im Neuen Jahr all deine Amtes-Werke;
125
Geb deinem Altar Kraft, Gesundheit, Muth und Stärke,
126
Und steure deinem Schmerz. Sein Schutz kehr bey dir ein,
127
Und laß dein Altar so wie deine Jugend seyn.
128
Er seegne dein Gebeth und deine Andachts-Flammen,
129
Und schlage seine Händ stets über dich zusammen:
130
So hast du, was dich kan an Leib und Seel erfreun.
131
Ich werde bis in Tod
132
Dein
133
treuer Vetter seyn.
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Sidonia Hedwig Zäunemann
(1711–1740)
* 15.01.1711 in Erfurt, † 11.12.1740 in Plaue
weiblich
deutsche Dichterin
(Aus: Wikidata.org)
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.