Als Ihro Hochwohlehrwürden Herr Professor Tiemroth zum Decano der Philosophischen Facultät erwehlt wurde

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Sidonia Hedwig Zäunemann: Als Ihro Hochwohlehrwürden Herr Professor Tiemroth zum Decano der Philosophischen Facultät erwehlt wurde (1727)

1
Es gienge
2
Beschaute die Bäume, wie schön sie floriren;
3
Die mancherley Farben vergnügten den Sinn,
4
Und zogen denselben fast gänzlich dahin.
5
Da kame das Glücke mit lächelnden Mienen,
6
Und sagte:
7
Was lachest du über der Gärten ihr Glück?
8
Gedenke viel lieber an deines zurück;
9
Das heute beginnet besonders zu blühen;
10
Du wirst Dich desselben gewiß nicht entziehen.
11
Es sinnet
12
Und rufet dem Glücke; und fördert den Lauf.
13
Wie? sagte
14
Ich glaube, du scherzest, und wilst mich vexiren?
15
Drauf kame ein Weibsbild, ihr Name hieß
16
Und sagte:
17
Was jetzo das Glücke dir freudig berichtet,
18
Das sagt es mit Wahrheit, es ist nichts erdichtet.
19
Drum bin ich erschienen, daß ich dich von hier
20
Zum Helicon bringe, zur schöneren Zier.
21
Besinn dich nicht lange; verlasse den Garten,
22
Laß mich und das Glücke nicht fernerhin warten.
23
Drauf wurde
24
Daher Ihn kein Leiden und Unfall berührt.
25
Sie schritten behende, hier galt kein Verziehen,
26
Weil ihnen der Himmel gut Wetter verliehen.
27
Bald zeigte sich ihnen Sophiens Pallast,
28
Der reichlich mit Bäumen und Wasser umfaßt.
29
Es lachte Sophia, da diese drey kamen,
30
Und ihre Behausung zum Aufenthalt nahmen.
31
Sie reichte
32
Und sagte mit Freuden: Weil du mir verwandt,
33
Und gänzlich ergeben; so will sichs geziemen,
34
Daß meine Geliebten Dich ehren und rühmen.
35
Ich hab an die Meinen den Ausspruch gethan:
36
Bringt heute
37
Die Söhne Sophiens erschienen mit Freuden,
38
Und sagten: wir werden uns billig bescheiden,
39
Wir werden verrichten, was dein Mund gelehrt,
40
Weil solches selbst unsre Belustgung vermehrt.
41
Sie führten
42
Hier strahlte der güldne und silberne Schimmer.
43
Hier sah man die Ehre, hier war auch ihr Thron?
44
Sie fragte ganz freundlich: Wem geb ich den Lohn?
45
Die Antwort kam schleunigst: Wir müssen bekennen,
46
Wir fordern ihn ohne Bedenken darzu,
47
Denn seine Erkäntniß verschaffet uns Ruh.
48
Wir müssen ihn ehren und sonderlich preisen.
49
Drauf sagte die Ehre: o herrlicher Schluß!
50
Ich gebe ihm ohne Bedenken den Kuß;
51
Er sey nun
52
Er soll mir in Zukunft zur rechten Hand stehen.
53
Er steige auf meinen befestigten Thron,
54
Ich gebe und schenk Ihm mich selber zum Lohn.
55
Nachdem nun der Entschluß so rühmlich gefallen;
56
So liesen sie alle, er lebe! erschallen:
57
Und wünschten
58
Drauf nahmen sie Abschied, und giengen zurück.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Sidonia Hedwig Zäunemann
(17111740)

* 15.01.1711 in Erfurt, † 11.12.1740 in Plaue

weiblich

deutsche Dichterin

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.