2. Hirsch und Reh

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Emanuel Geibel: 2. Hirsch und Reh (1833)

1
Auf dem hohen Berg Olympos, wo der Wald von Tannen rauscht,
2
An dem Quell im hohen Kraute steht ein Hirsch, der talwärts lauscht;
3
Tränen weint er, dicke Tränen, groß wie Beeren, rot wie Blut;
4
Wie aus liebem Menschenauge strömet seine Tränenflut.

5
Kommt ein Rehlein hergesprungen, Rehlein mit geflecktem Fell,
6
Sieht des Hirsches Tränen fallen auf die Kräuter, in den Quell,
7
Spricht: »Was weinst du solche Tränen, groß wie Beeren, rot wie Blut?
8
Wie aus liebem Menschenauge strömet deine Tränenflut.«

9
»türken sind ins Tal gekommen. Als empor den Berg ich sprang,
10
Sah ich ihrer Säbel Blitzen, hört' ich ihrer Trommeln Klang;
11
Hört' ich auch ein großes Bellen: denn sie haben sich zur Jagd
12
Aus der Stadt Konstantinopel sechzig Hunde mitgebracht.«

13
Rehlein spricht: »Das grämt mich wenig; Läufe hab' ich flink und gut,
14
Jede Kluft zu überspringen, zu durch schwimmen jede Flut,
15
Und vom Berg die Klephten haben Pulver, Kugeln und Gewehr,
16
Um die Türken und die Hunde fortzujagen bis ans Meer.«

17
Aber als die Sonn' hinabging, lag das Rehlein schon im Staub,
18
Blutig das gefleckte Hälschen, und sein Fleisch der Hunde Raub;
19
Eh' der Morgen wieder graute, war der stolze Hirsch erjagt,
20
Und die Türken höhnen jeden, der sie nach den Klephten fragt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Emanuel Geibel
(1815–1884)

* 17.10.1815 in Lübeck, † 06.04.1884 in Lübeck

männlich, geb. Geibel

deutscher Lyriker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.