Bey dem Ottisch- und Ulrichschen Hochzeit-Feste Gratulirte zu dem aus dem Ulrichs. Cabinet erlangtẽ Schau-stück

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Georg Gressel: Bey dem Ottisch- und Ulrichschen Hochzeit-Feste Gratulirte zu dem aus dem Ulrichs. Cabinet erlangtẽ Schau-stück (1716)

1
Ein Bild/ das auf der Stirn des Vaters Nahmen führet/
2
Und dem der Mutter Geist aus beyden Augen lacht/
3
Das reiner Tugend-Gold am meisten kostbahr macht/
4
Und daß des Fleisses-Bild in seinem Wapen zieret *
5
Desselben Kostbarkeit kein Silber kauffen kan/
6
Das trifft/ Herr Bräutigam/ er jetzund glücklich an.
7
Herr Ulrichs
8
Die wohlgepreget sind von guten Korn und Schroot/
9
Und die vor keinem Strich/ als nur allein dem Tod/
10
Den unverfälschten Glantz der holden Wangen neigen/
11
Derselben keine nur allein von aussen prahlt/
12
Weil sie nicht triegend Schmuck noch Fürniß angemahlt.
13
Dis eine Schau-stück war vor ihn noch aufgehoben/
14
So diese Uberschrifft:
15
Die Tugend selber hat auf den
16
Um ihre muntre Stirn den Spruch:
17
Die Rand-Schrifft ist hiebey:
18
Die Deutung zeiget jetzt/ daß es Herr
19
Ich wünsche Glück dazu! GOtt segne Kauff und Waare/
20
Und lasse Zucker-Brod stets eure Speise seyn/
21
Er schenck euch
22
Und gebe tausend Lust dem neu-vermählten Paare/
23
Er müsse selbst den Oel in eure Flammen thaun/
24
Daß man dis Kleinod nicht mag ohne Wucher schaun.

(Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.