Zobir

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

August von Platen: Zobir (1830)

1
Raublustig und schreckenverbreitend und arm
2
Geleitet Abdalla den Araberschwarm
3
Gen Afrika zu,
4
Vor Tripoli stehn die Beherzten im Nu.

5
Doch ehe sie stürmen um Mauer und Tor,
6
Erscheint mit dem Heere der hohe Gregor,
7
Statthalter im Glanz
8
Erfochtener Siege, geschickt von Byzanz.

9
Und während er drängt die fanatische Schar,
10
Ritt ihm an der Seite mit goldenem Haar,
11
Den Speer in der Hand,
12
Die liebliche Tochter im Panzergewand.

13
Sie hatte gewählt sich ein männliches Teil,
14
Sie schwenkte die Lanze, sie schoß mit dem Pfeil,
15
Im Schlachtengetön
16
Wie Pallas und doch wie Cythere so schön.

17
Der Vater erhub sich, und blickend umher
18
Befeuerte mächtig die Seinigen er:
19
Nicht länger gespielt,
20
Ihr Männer, und stets nach Abdalla gezielt!

21
Und wer mir das Haupt des Erschlagenen beut,
22
Dem geb ich die schöne Maria noch heut,
23
Ein köstlicher Sold,
24
Mit ihr unermeßliche Schätze von Gold!

25
Da warfen die Christen verdoppelten Schaft,
26
Den Gläubigen Mekkas erlahmte die Kraft,
27
Abdalla begab
28
Ins Zelt sich und mied ein bereitetes Grab.

29
Doch stritt in dem Heere, von Eifer entfacht,
30
Zobir, ein gewaltiger Blitz in der Schlacht;
31
Fort jagt er im Zorn,
32
Ihm triefte der klirrende, blutige Sporn.

33
Er eilt zum Gebieter und spricht: Du versäumst
34
Abdalla, die Schlacht, wie ein Knabe? Du träumst
35
Im weichen Gezelt?
36
Und sollst dem Kalifen erobern die Welt?

37
Was, uns zu entnerven, ersonnen der Christ,
38
Ihn mög es verderben mit ähnlicher List!
39
Das Gleiche sogleich
40
Versprich es und stelle dich eben so reich!

41
Den Deinen verkündige folgendes Wort:
42
Wer immer dem feindlichen Führer sofort
43
Den Schädel zerhaut,
44
Der nehme die schöne Maria zur Braut!

45
Dies kündet Abdalla mit frischerem Sinn,
46
Die Seinen ermutiget hoher Gewinn;
47
Zobir dringt vor,
48
Sein kreisender Säbel erlegt den Gregor.

49
Schon birgt in die Stadt sich die christliche Schmach,
50
Schon folgen die Sieger und stürzen sich nach,
51
Schon weht von den vier
52
Kastellen herab des Propheten Panier.

53
Lang trotzte Maria dem feindlichen Troß,
54
Bis endlich ein Haufe sie völlig umschloß:
55
Von Vielen vereint
56
Wird vor den Zobir sie geführt und sie weint.

57
Und Einer beginnt im versammelten Kreis:
58
Wir bringen den süßen, den lieblichen Preis,
59
Den höchsten, um den
60
Mit uns du gekämpft und gesiegt, Sarazen!

61
Doch Jener versetzt in verächtlichem Scherz:
62
Wer wagt zu verführen ein männliches Herz?
63
Wer legt mir ein Netz?
64
Ich kämpfte für Gott und das hohe Gesetz!

65
Nicht buhl ich um christliche Frauen mit euch:
66
Dich aber entlaß ich, o Mädchen, entfleuch!
67
Was willst du von mir?
68
Beweine den Vater und hasse Zobir!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Romantik

Romantik

Bildnachweis: BPK, Berlin (Nationalgalerie, SMB/Jörg P. Anders)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

August von Platen-Hallermünde
(1796–1835)

* 24.10.1796 in Ansbach, † 05.12.1835 in Syrakus

männlich, geb. von Platen-Hallermund

| Cholera

deutscher Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.