Ein Wolf, erfüllt von Menschlichkeit

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Jean de La Fontaine: Ein Wolf, erfüllt von Menschlichkeit Titel entspricht 1. Vers(1658)

1
Ein Wolf, erfüllt von Menschlichkeit
2
(wenn's solche gibt in dieser Welt),
3
Hat einst ob seiner Grausamkeit,
4
Obwohl bei ihm Notwendigkeit,
5
Ernste Betrachtung angestellt.
6
»ich bin gehaßt«, sprach er; »von wem? von allen!
7
Der Wolf ist allen der gemeine Feind.
8
Er sei dem Untergang verfallen!
9
So schreien Jäger, Bauer, Hund vereint.
10
Jupiter schwindelt's droben vom Geschrei.
11
Bereits ist England ganz von Wölfen frei,
12
Man hatte Preise auf uns ausgesetzt.
13
Kein Junker, der uns nicht zu Tode hetzt,
14
Und keine Mutter, die nicht ihrem Kind
15
Beständig mit dem bösen Wolfe droht.
16
Das alles für ein räudig Rind,
17
Für ein verirrtes Schaf, für einen dreisten Hund,
18
Die ich verzehrt aus eigner Not.
19
Nun gut, beseitigen wir der Feindschaft Grund,
20
Verschonen wir fortan lebendiges Brot
21
Und sterben eher Hungers. Essen wir allein

22
Noch Gras. Das scheint mir nicht so schrecklich schwer

23
Wie jener grimme Haß von groß und klein.«
24
Indem er also sprach, gewahrte er,
25
Wie Hirten ein am Spieß gebratnes Lamm verzehrten.
26
Da sprach er: »Oh, ich schelte mein Begehr
27
Nach Blut der gleichen Sippe, ihre Hüter hier
28
Erquicken sich daran mit ihren Hunden.
29
Den Göttern Dank, daß sie mich schnell belehrten!
30
Wahrlich, ich wär das lächerlichste Tier!
31
Nein, mir soll weiterhin das Lämmchen munden,
32
Selbst ungebraten, auch die Mutter, die es säugt,
33
Sowie der Vater, der's gezeugt!«

34
Der Wolf sprach recht. Begehn wir je ein Fest,
35
Für das nicht manch Getier sein Leben läßt?
36
Und wollen doch den Tieren nur gewähren,
37
Daß sie sich von der Kost des goldnen Alters nähren?
38
Ihr Hirten, hört und wißt,
39
Man kann dem Wolf nur unrecht geben
40
Da, wo er nicht der Stärkere ist.
41
Soll er als Eremit denn leben?

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.