Ein Knauser hatte Geld gehäuft

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Jean de La Fontaine: Ein Knauser hatte Geld gehäuft Titel entspricht 1. Vers(1658)

1
Ein Knauser hatte Geld gehäuft
2
Und wußte nicht, wohin damit.
3
Der Geiz, der immer gleichen Schritt
4
Mit Dummheit läuft,
5
Macht ihm die Wahl eines Verwahrers schwer.
6
Er suchte einen; »denn,« so sagte er
7
Bei sich, »der Gegenstand verführt;
8
Sofern mein Schatz bei mir zu Hause blieb,
9
So blieb er dort nicht unberührt,
10
Ich würde selbst vielleicht an ihm zum Dieb.«
11
– Zum Dieb? Bestiehlt sich, wer genießt?
12
Mein Freund, mir tut dein Irrtum leid.
13
Lern dies von mir: Gut ist nicht gut,
14
Vielmehr ein Übel, wenn man es verschließt.
15
Willst du's verwahren für die Greisenzeit,
16
Wo jeder Wunsch nach Lust und Freude ruht?
17
Dein Sorgen nimmt den Wert dem Geld,
18
Das man für gar notwendig hält. –
19
Gewiß, er hätte manchen Mann gefunden,
20
Der seiner Sorgenlast ihn gern entbunden,
21
Er zog jedoch die Erde vor
22
Und den Gevatter ins Vertrauen;
23
Der half ihm seinen Schatz vergraben.
24
Nach kurzem wollte unser Tor
25
Sein Geld sich wieder mal beschauen.
26
Was mag er wohl gefunden haben?
27
Ein leeres Grab! Jawohl! Was macht
28
Der Ärmste nun? Er hegt Verdacht
29
Auf den Gevatter – und mit Recht,
30
Doch er verbirgt ihn gar nicht schlecht
31
Und eilt zum Dieb und sagt: »Zur Nacht
32
Halt dich bereit; denn denke dir, ich fand
33
Noch einige Heller, die wir meinem Schatz
34
Beifügen wollen.« – Was zu tun war, stand
35
Alsbald bei dem Vertrauten fest:
36
Er trug die Beute schnell zum alten Platz
37
Um sie nachher mitsamt dem kleinen Rest
38
Wiederzunehmen. Diesmal aber war
39
Der andre schlauer. All sein Gut
40
Nahm er nach Haus in eigne Hut,
41
Und er genoß es nun sogar.
42
Er häufte und vergrub nichts mehr,
43
Und zu des Diebes Mißvergnügen
44
Blieb fürderhin die Grube leer.

45
Betrüger kann man leicht betrügen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.