Der Eigendünkel kommt in Frankreich häufig vor

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Jean de La Fontaine: Der Eigendünkel kommt in Frankreich häufig vor Titel entspricht 1. Vers(1658)

1
Der Eigendünkel kommt in Frankreich häufig vor,
2
Man spielt den einflußreichen Mann
3
Und ist doch nur ein Bürger, nur ein Tor,
4
Der seiner Eitelkeit nicht widerstehen kann.
5
Die Eitelkeit ist auch dem Spanier eigen,
6
Doch pflegt er sie nicht so zu zeigen;
7
Sein Dünkel scheint mir närrischer zu sein,
8
Doch nicht so dumm und nicht so kindisch klein.
9
Den unsrigen soll euch ein Beispiel geben,
10
Das ich mit Fleiß gezeichnet nach dem Leben.

11
Die allerkleinste Ratte sah einmal
12
Den allergrößten Elefanten gehen,
13
Und höhnte laut, es wäre ein Skandal,
14
Den Schneckengang des Riesen anzusehen.
15
Der Elefant war feierlich geschmückt,
16
Und lang und breit mit schwerer Last beglückt:
17
Des Sultans edles Weib
18
Nebst ihrem liebsten Zeitvertreib,
19
Dem Hündchen, Äffchen und der Katz,
20
Der Magd und allem Putz und Tand,
21
Ja selbst dem Papagei noch auf der Hand,
22
Fand auf des Tieres breitem Rücken Platz
23
Zu einer fernen Pilgerreise.
24
Die Ratte höhnte die demütige Weise,
25
Mit der das Volk zur Seite wich.
26
»es scheint,« rief sie, »man achtet den am meisten,
27
Der rücksichtslos für sich
28
Den größten Raum in Anspruch nimmt.
29
Ist's denn die Masse, die den Wert bestimmt?
30
Kommt's mehr nicht darauf an, etwas zu leisten?
31
Den Elefanten fürchtet jedes Kind,
32
Doch wir, die wir viel kleiner sind,
33
Wir stehn an Kraftbewußtsein ihm nicht nach!«
34
Das war es, was die tief empörte Ratte sprach.
35
Sie hätte wohl noch mehr gesprochen,
36
Doch eine Katze, die herbeigekrochen,
37
Bewies der eitlen Kleinen kurzerhand,
38
Daß eine Ratte schwächer als ein Elefant.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.