Ein Bauersmann, von dem Äsop erzählt

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Jean de La Fontaine: Ein Bauersmann, von dem Äsop erzählt Titel entspricht 1. Vers(1658)

1
Ein Bauersmann, von dem Äsop erzählt,
2
War zwar nicht sonderlich gescheit,
3
Doch, sah er irgendwen in Not und Leid,
4
War er von tiefstem Mitgefühl beseelt.
5
Ein böser Winter war im Land,
6
Als dieser Mann einst durch die Äcker schritt
7
Und auf dem Schneefeld eine Schlange fand.
8
Er nahm die Halberstarrte mit,
9
Erwärmte sie in seiner Hand
10
Und trug die Arme dann voll Güte
11
Im Mantel heim an seinen warmen Herd,
12
Wo er sich lange um sie mühte,
13
Doch wenig fragte, ob das Tier der Mühe wert.
14
Und endlich ist die Schlange neubelebt!
15
Kaum aber fühlt sie Wärme durch den Körper rinnen,
16
Als sie voll Bosheit ihren Kopf erhebt
17
Und ohne viel Besinnen
18
Mit bösem Zischen ihre Wut bekundet.

19
Nun biegt sie sich zurück und schnellt sich dann empor,

20
Um ihren Retter zu verderben;
21
Doch dieser ruft, im Herzen tief verwundet:
22
»du Undankbare, du mußt sterben!«
23
Und in gerechtem Zorn holt er sein Beil hervor,
24
Zerhackt das Vieh und macht aus einer Schlange drei:
25
Den Kopf, den Rumpf, den Schwanz.
26
Die Schlange wäre gerne wieder ganz;
27
Jedoch, sie war und blieb entzwei,
28
Und mit dem Leben war's vorbei.
29
Wohl ist Barmherzigkeit ein schöner Zug,
30
Doch übe sie bedacht und klug.
31
Den Undankbaren aber wird es schlecht ergehen,
32
So wie es hier dem Schlangenvieh geschehen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.