Es nützt uns nicht der schnellste Lauf

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Jean de La Fontaine: Es nützt uns nicht der schnellste Lauf Titel entspricht 1. Vers(1658)

1
Es nützt uns nicht der schnellste Lauf,
2
Bricht man zur rechten Zeit nicht auf.
3
Bezeugt wird dies von Schildkröte und Hase.
4
»ich wette,« sagte jene einst im Grase
5
Der Uferwiesen, »daß du nicht so bald wie ich
6
Das Ziel erreichst.« Vor Lachen wälzte sich
7
Der leichtfüßige Hase:
8
»du bist wohl nicht gescheit, geschwätzige Base!
9
Nimm Nieswurzkörner ein, sie heilen dich
10
Vielleicht von deinem Irrwahn noch.«
11
»sag, was du willst, ich wette doch!«
12
Man schloß den Pakt und legte gleich beim Ziel
13
Den Einsatz nieder. Was – wieviel –
14
Ist einerlei, auch wer der Richter war im Spiel.
15
Vier Sprünge brauchte Meister Lampe nur zu machen.
16
Wie oft schon hatte er, umringt von Hunden,
17
Im letzten Augenblick mit Spott und Lachen
18
Aus aller Not sich blitzgeschwind herausgewunden.
19
Da er nun diesmal glaubte Zeit genug zu haben,
20
Zu warten und zu ruhn und sich am Kraut zu laben,
21
So läßt er unbesorgt die Andere traben.
22
So langsam die auch ist, sie strengt sich kräftig an,
23
Und kommt, trotz ihres Senatorengangs, voran.
24
Ihn kümmert's nicht, muß ihm ja doch bei seinem Springen
25
Im Augenblick der Sieg gelingen.
26
Der Ruhm des Sieges ist für ihn nur klein,
27
Unwürdig scheint er ihm zu sein.
28
Er frißt, er ruht, belustigt sich mit hundert Dingen,
29
Es drängt ihn nichts. Erst als die Gegnerin
30
Schon nah beim Ziele ist und beim Gewinn,
31
Umsonst! Der Sieg war nicht mehr zu erringen.
32
Schildkröte kam vor ihm als erste an.
33
Sie rief: »Nun, bin ich wirklich nicht gescheit?
34
Was nützte dir denn deine Schnelligkeit?
35
Ich bin es, die den Preis gewann!
36
Wie aber säh's mit dir, du Leichtfuß, dann erst aus,
37
Trügst du auch noch, gleich mir, ein schweres Panzerhaus!«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.