Ein blutjunges Mäuschen, das nichts noch gesehn

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Jean de La Fontaine: Ein blutjunges Mäuschen, das nichts noch gesehn Titel entspricht 1. Vers(1658)

1
Ein blutjunges Mäuschen, das nichts noch gesehn,
2
Wär ahnungslos beinah ums Leben gekommen.
3
Hört, wie's seiner Mutter erzählt, was geschehn:
4
»ich hatte wie spielend die Berge genommen,
5
Die rings unser Reich umstehn,
6
Und trottete wie eine junge Ratte dahin.
7
Da sah ich zwei Tiere gehn:
8
Das eine sanftmütig und zärtlich und schön,
9
Das andere grob und von zänkischem Sinn.
10
Das machte ein rohes und schrilles Gekreisch
11
Und hatte am Kopf einen Fetzen Fleisch
12
Und fuhr durch die Luft voll Verwegenheit,
13
Und sein Schwanz war buschig und breit.«
14
Kurz, unser Mäuschen machte da
15
Der Mutter von einem Hähnchen ein Bild,
16
Als sei das ein Tier aus Amerika.
17
»es schlug sich«, erzählte es, »fuchsteufelswild
18
Die Schenkel mit seinen Armen
19
Und machte Spektakel zum Gotterbarmen,
20
Daß ich mit all meinem Mut im Schild
21
Mein Heil im Reißausnehmen suchte
22
Und das Vieh im Herzen verfluchte.
23
So ward ich mit jenem Tier, das so mild
24
Mir erschien, leider gar nicht bekannt.
25
Getigert und samten war sein Fell,
26
Demütig sein Auge und dennoch so hell.
27
Ich glaube, es ist mit uns Mäusen verwandt,
28
Denn Ohren hat es ganz ähnlich wie wir.
29
Ich wollte es grüßen, da hat jener Fant
30
Getobt, daß ich schleunigst davongerannt.«
31
Da sprach die Alte: »Mein Kind, jenes Tier,
32
Das dir so liebenswürdig erschienen,
33
Heißt Katze, und trotz der scheinheiligen Mienen
34
Verfolgt es die Unsern mit Mördergier.
35
Das andre indes ist ein harmloses Tier,
36
Wird uns vielleicht als Mahlzeit dienen
37
Demnächst einmal; bei der Katze jedoch
38
Sind
39
Bei vielen Leuten stimmt es nicht,
40
Wenn man sie schätzt nach ihrem Gesicht!«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.