Dem Tontopf schlug der Topf von Eisen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Jean de La Fontaine: Dem Tontopf schlug der Topf von Eisen Titel entspricht 1. Vers(1658)

1
Dem Tontopf schlug der Topf von Eisen
2
Einst vor, mit ihm umherzureisen.
3
Der irdne aber dankte sehr,
4
Er meinte, klüger täte er,
5
Am warmen Fleck zu bleiben,
6
Als sich umherzutreiben,
7
Dieweil er gar empfindlich sei:
8
Ein Stoß – und gleich sei er entzwei
9
Und liege da in Scherben
10
Und müsse elend sterben.
11
»du freilich, mit der Haut von Eisen,«
12
So schloß er, »du kannst ruhig reisen.«
13
»ich will dein Schild und Schützer sein,«
14
Warf da der Topf von Eisen ein;
15
»droht dir ein harter Gegenstand,
16
Tret ich dazwischen: feste Wand,

17
Die gut dich schirmt vor jedem harten Schlag und Stoß.«

18
Da sprach der Tontopf: »Also los!«

19
Dreibeinig humpeln Seit an Seite
20
Die guten Leutchen in die Weite.
21
Doch klipperklapper schlägt im Wandern
22
Bei jedem kleinsten Hindernis
23
Der eine immer an den andern.
24
Bald hat der Tontopf einen Riß,
25
Und hundert Schritt sind kaum gemacht,
26
Da ist er an der Seite seines Kameraden
27
In Scherben jäh zerkracht.

28
Und doch traf diesen nicht einmal die Schuld am Schaden.

29
Verbinde du dich nur mit gleichen Kameraden,
30
Sonst mußt du stets in Ängsten schweben,
31
Das Los von einem dieser Töpfe zu erleben.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.