In Urzeit war das Pferd nicht für den Stall geboren

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Jean de La Fontaine: In Urzeit war das Pferd nicht für den Stall geboren Titel entspricht 1. Vers(1658)

1
In Urzeit war das Pferd nicht für den Stall geboren.
2
Als sich die Menschheit noch von Eicheln nährte,
3
Vergnügten sich im Wald die Esel und die Pferde.
4
Man wußte nichts von Sätteln und von Sporen,
5
Von Rüstzeug nichts für Streit und Schlacht,
6
Und hat an Zügel, Zaum und Wagen nicht gedacht;
7
Und wurden Heiraten geschlossen,
8
Bedurfte es dazu nicht prächtiger Karossen.
9
Nun lag zu jener Zeit
10
Einmal ein Pferd mit einem schnellen Hirsch in Streit,
11
Und da es laufend ihn nicht zu erreichen
12
Vermochte, flehte es den Menschen an,
13
Ihm beizustehn mit listigen Streichen.
14
Der Mensch war willig und ersann
15
Den Zügel, sprang dem Pferde auf den Rücken
16
Und trieb es, bis der Hirsch erjagt war und erschlagen.
17
Das Pferd sprach voll Entzücken
18
Dem Menschen Dank. Dann wollte Lebewohl es sagen
19
Und wäre gern zum Wald zurückgekehrt.
20
»nicht so!« sprach da der Mensch zum Pferd;
21
»wozu du brauchbar bist und wert,
22
Das hast du selbst mich gut gelehrt.
23
Du bleibst bei mir! Ich will dich pflegen,
24
Will bis zum Bauch in Stroh und Heu dich legen.«
25
Ach, ist der reichste Nahrungssegen
26
Für Freiheit jemals ein Ersatz?
27
Dem Pferde wurde seine Torheit klar.
28
Bereits der Stall als sein zukünftiger Platz.
29
In Fesseln sah sein Leben es entfliehen.
30
Oh hätt es damals weise jenem Hirsch verziehen!

31
Wie groß auch immer mag Befriedigung sein
32
Gestillten Rachedurstes, ist sie klein
33
Doch gegen Freiheit: jenes Gut,
34
Darin der höchste Wert des Lebens ruht.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.