Wir dürfen uns zu solchen Dingen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Jean de La Fontaine: Wir dürfen uns zu solchen Dingen Titel entspricht 1. Vers(1658)

1
Wir dürfen uns zu solchen Dingen,
2
Die uns nicht anstehn, niemals zwingen;
3
Denn einem Tölpel wird es nie gelingen,
4
Als zierlicher Galan einherzuspringen.
5
Nur wenig Leute sind es, die der Himmel liebt,
6
Nur wenig, denen schon Natur die Gabe gibt,
7
Die anderen durch Anmut zu erfreuen;
8
Man neide ihnen nicht die schöne Gabe
9
Und suche nicht, es ihnen gleichzutun,
10
Sonst wird man's bald bereuen,
11
Wofür ich hier ein schönes Beispiel habe.

12
Den plumpen Esel ließ die Lust nicht ruhn,
13
Mit seinem Herrn recht schön zu tun
14
Und sich bei ihm in Gunst zu setzen.
15
»wie?« sprach er, »dieser kleine Hund
16
Lebt mit dem Herrn im Freundschaftsbund,
17
Leckt ihm die Hand, wohl auch den Mund,
18
Und ich soll nur am Stock mich wetzen?
19
Und was denn bringt ihn so in Gunst?
20
Er gibt die Pfote – schöne Kunst! –
21
Dann heimst er Lob und Küsse ein.
22
Wenn weiter nichts dazu gehört,
23
So kann auch ich beliebter sein.«
24
Und da ihn der Gedanke ganz betört
25
Und er nicht fern des Herren Stimme hört,
26
Läuft er in plumpem Trab zu diesem hin
27
Und hebt den Huf, der ganz voll Erde ist,
28
In kühnem Schwung dem Herrn ans Kinn,
29
Wobei er nicht vergißt,
30
Um seinem Kosen Wirkung zu verleihn,
31
Aus vollem Halse sein »I-ah!« zu schrein.
32
»o welcher Sang und welche Schmeichelei!«
33
Ruft da der Herr. »He, Martin mit dem Stock!«
34
Und Martin mit dem Stock läuft schnell herbei
35
Und klopft dem Esel tüchtig seinen Rock.
36
Der stimmt jetzt an ein ander Lied.
37
Ich aber finde, daß ihm recht geschieht.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.