Ein Gartenfreund, halb Städter und halb Bauersmann
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Jean de La Fontaine: Ein Gartenfreund, halb Städter und halb Bauersmann Titel entspricht 1. Vers(1658)
1
Ein Gartenfreund, halb Städter und halb Bauersmann,
2
Besaß bei einem Dorf ein hübsches Gartenfeld.
3
Das hat er voller Fleiß bestellt
4
Mit Ampfer und Salat und was man brauchen kann,
5
Um Margot Sonntags einen Strauß zu binden:
6
Jasmin und Quendel waren dort zu finden.
7
Da dies Idyll ein Hase störte, ging der Mann
8
Zum Schloßherrn, um darüber Klage vorzubringen.
9
»es nimmt«, so sprach er, »abends spät und morgens früh
10
Dort seinen Wechsel das verfluchte Vieh.
11
Es spottet aller Schlingen,
12
Und Steine nicht noch Knüppel können es bezwingen.
13
Ein Hexenmeister scheint's zu sein!«
14
»ein Hexenmeister?« lacht der Herr; »ich hege Zweifel,
15
Doch wär es selbst der Teufel,
16
Mein Hektor fing ihn ein!
17
Bei Gott, mein Freund, ich werde dich davon befrein!«
18
»und wann?« – »Und morgen – unverzüglich.«
19
Auf morgen kam man also überein.
20
Der Herr erscheint mit Hund und Leuten hinterdrein.
21
»frühstücken wir!« sagt er vergnüglich.
22
»sind deine Hühner zart? – Sieh da, dein Töchterlein!
23
Tritt näher, Schätzchen! Nun, wann soll denn Hochzeit sein?
24
Wann haben wir den Eidam hier?
25
Man säume nicht, daß man die Sache vorbereite.«
26
So knüpft er die Bekanntschaft an mit ihr,
27
Gewährt ihr Platz an seiner Seite,
28
Nimmt ihre Hand, den Arm und hebt gelind
29
Sich aus Respekt nur zag erwehrt,
30
Was ihrem Vater kein Gefallen abgewinnt.
31
Inzwischen wird die Küche arg geleert.
32
»sind deine Schinken frisch? Sie sehn vorzüglich aus!«
33
»herr, sie sind Euer.« – »Oh, wir nehmen gern sie mit!«
34
Der Herr hält Mahl mit seinem ganzen Haus,
35
Auch Hund und Pferde zeigen großen Appetit.
36
Der Herr befiehlt herum und nimmt sich viel heraus,
37
Trinkt unsers Landmanns Wein
38
Und kost sein Töchterlein.
39
Dem Frühstück folgt der Jagdtumult.
40
Man rüstet, lärmt voll Ungeduld,
41
Die Hörner und Trompeten toben drein,
42
Es scheint die Hölle los zu sein!
43
Wie hat man da den armen Garten zugerichtet!
44
Ihr schönen Beete all, ade!
45
Ade, Zichorie und Porree!
46
Der Biedermann steht wie sein Garten ganz vernichtet.
47
Kaum reicht es noch für einen Teller Suppe hin.
48
Der Hase saß versteckt in einem Kohlbeet drin;
49
Man sucht und hetzt ihn, und er flüchtet
50
Schnell durch ein Loch der Hecke, das der Herr zuvor
51
Dort hauen ließ; doch war's kein Loch, es war ein Tor,
52
Damit man hoch zu Pferde durch die dichten Hecken
53
Das Wild verfolgen könne, um es hinzustrecken.
54
»ach,« rief verzweifelt unser Mann,
55
»das hier sind fürstliche Vergnügen!«
56
Jedoch er mußte in Geduld sich fügen,
57
Denn keiner hörte seine Klagen an.
58
Man jagte weiter um die Wette,
59
Als die gesamte Hasenschar aus weiter Runde
60
In hundert Jahren angerichtet hätte.
61
Ihr kleinen Fürsten, schlichtet euren Streit allein,
62
Ihr wäret Narren, zögt ihr Könige hinein.
63
Ihr Beistand würde nicht zu eurem Heile frommen,
64
O laßt sie nie auf euren Grund und Boden kommen!
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.